《青島市圖書館館藏舊版西文文獻(xiàn)總書目：英、德、法語專輯》由于婧、馬云超主編，收錄從17至18世紀(jì)國內(nèi)外出版的文獻(xiàn)，主要以英文、德文和法文為主，約1萬冊。在這些舊版西文文獻(xiàn)中，就內(nèi)容而言，主要有宗教、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、自然科學(xué)等諸多類目的圖書，以社會科學(xué)類的文獻(xiàn)占絕大部分。就出版年代而言，主要為民國文獻(xiàn)資料，也有17世紀(jì)