《殺人回憶》：
　　剛開(kāi)始時(shí)，所有的一切都是模糊的。接著，他感覺(jué)到身體周圍有手在摸索，很多只手。他能隔著些東西感受到這些手的觸碰，那時(shí)他身上堆滿了細(xì)小物體，像砂石塊和碎磚塊，那些手快速地將它們拋到一旁，碎片的數(shù)量不斷地減少。
　　然后，他聽(tīng)見(jiàn)一個(gè)聲音說(shuō)：“救護(hù)車到了�！绷硪粋�(gè)聲音答道：“把他挪到這里，讓救護(hù)人員更好地處理。”
　　他覺(jué)得自己被抬起來(lái)挪動(dòng)了位置，然后又被放下。他試著睜開(kāi)眼睛，但大量沙礫和塵土刺痛了他的雙眼，他不得不再次閉上眼。他又試了一次，這次他睜開(kāi)了眼睛。淺藍(lán)色天空的光亮刺痛了他的雙眼，他的四周密密麻麻地圍滿了人，他們的頭湊在一起，向下看著他。
　　他感覺(jué)到有人將他的外衣和襯衣解開(kāi)，并沿著他身體的兩側(cè)施加壓力，然后說(shuō)：“肋骨沒(méi)有骨折�！蹦侨藦澢�他的雙臂，然后是雙腿，又說(shuō)：“沒(méi)有骨折。他掉下來(lái)的時(shí)候沒(méi)有摔得太重。只有頭上的那個(gè)磕傷碰得不輕�！庇腥朔鲋�他坐了起來(lái)，然后他頭發(fā)里的鮮血像粘稠的膏體一樣一滴滴地滴落了下來(lái)。那個(gè)實(shí)習(xí)救護(hù)人員說(shuō)：“好吧，伙計(jì)，我們會(huì)處理這個(gè)傷口的，我們會(huì)照顧好你的。”
　　實(shí)習(xí)生在他的傷口上抹上了點(diǎn)東西，那灼燒的刺痛令他跳了起來(lái)。然后，實(shí)習(xí)生在傷口上貼上了繃帶。
　　“好了，我想現(xiàn)在你可以站起來(lái)了。”
　　他們幫著他站起身來(lái)，一開(kāi)始，他不得不扶住一個(gè)醫(yī)護(hù)人員來(lái)穩(wěn)住自己。然后，他就能自己站穩(wěn)了。
　　“你要不要坐我們的救護(hù)車去醫(yī)院，順便再做個(gè)檢查？”實(shí)習(xí)生合上了他的卷宗。
　　“不用了，我沒(méi)事�！彼�說(shuō)�？磥�(lái)天色已晚，他想回家去，維吉尼亞一定在等他，他不想晚歸。
　　“好吧，但要是你覺(jué)得不舒服，最好還是來(lái)醫(yī)院一趟，做個(gè)檢查�！�
　　他說(shuō)：“好的，我會(huì)的�！�
　　一位警官向前踏了一大步，氣勢(shì)洶洶地打開(kāi)他的筆記本：“弗蘭克·湯森，”他毫不猶豫地說(shuō)，“告訴我你的地址�！�
　　“盧瑟福北大街二十號(hào)。”
　　事情就到此為止了，救護(hù)車?yán)�著警�?bào)駛離了原地。
　　那警察轉(zhuǎn)過(guò)身去完成了他的報(bào)告，也離開(kāi)了。人行道上的碎石殘骸和旁邊建筑屋頂上七零八落的“出租”招牌，似乎是剛才發(fā)生的一切唯一留下的痕跡。層層圍攏的圍觀者們也開(kāi)始散去，湯森轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)，開(kāi)始挪動(dòng)步伐走上回家的路。
　　一個(gè)大約十二歲的少年在他身后嚷嚷道：“嗨，你的帽子掉了！我?guī)湍銚炱饋?lái)了�！�
　　湯森轉(zhuǎn)身從少年手里接過(guò)帽子，粗略地?fù)勐渖厦娴膲m土，翻過(guò)帽子準(zhǔn)備將它戴上，然后，他站住了，盯著帽子的內(nèi)側(cè)，那里面的防汗帶上寫(xiě)著兩個(gè)縮寫(xiě)字母——“DN”。
　　他搖了搖頭，將帽子遞還給那個(gè)孩子，說(shuō)：“你從哪里找來(lái)的？這不是我的帽子……”
　　“這就是你的帽子！你滾下去的時(shí)候我看著它從你的頭上掉下來(lái)！”
　　湯森疑惑地抬眼看了看周圍凌亂的人行道和路邊的水溝，四周見(jiàn)不到任何其他的帽子。
　　他戴上帽子，并沿著原路繼續(xù)走在街上。但他心知肚明，他頭上正頂著別人的名字縮寫(xiě)。
　　他四下環(huán)顧，有些不明所以，他到底來(lái)這里干什么？這是一條位于貧民窟的街道，熙熙攘攘地?cái)D滿了人，街上到處都是散落的手推車。是辦公室派他來(lái)處理什么公事？還是維吉尼亞讓他來(lái)這里辦什么事？意外事故的沖擊已經(jīng)令他完全不記得自己來(lái)到這里的初衷了。轉(zhuǎn)過(guò)街角，下一個(gè)路口樹(shù)立著一塊路牌，上面寫(xiě)著“提拉瑞街”，繞過(guò)路牌，他繼續(xù)往家的方向走去，路上，他心不在焉地在口袋里摸索著找他的香煙。
　　他摸到的并不是他平時(shí)帶著的那個(gè)煙盒，不同于他熟悉的那種廉價(jià)的皺巴巴的紙盒，他摸到了光滑的琺瑯質(zhì)地。那是一個(gè)薄薄的圓形煙盒，四周用黃金勾邊裝飾，閃爍著刺目的光芒。
　　……