大學(xué)是人類把不可或缺的智慧世代流傳的殿堂。就人類所有公共機(jī)構(gòu)而言，僅僅大學(xué)能夠超越當(dāng)前的準(zhǔn)則，展望未來(lái)的種種可能；能夠通過(guò)當(dāng)前人們的所思預(yù)測(cè)未來(lái)可能出現(xiàn)的轉(zhuǎn)機(jī)。英國(guó)桂冠詩(shī)人約翰·梅斯菲爾德在贊頌英國(guó)的大學(xué)時(shí)說(shuō)道：“世間萬(wàn)物，幾乎沒(méi)有什么比大學(xué)更美好的。”他的這句話現(xiàn)在也同樣適用。他所說(shuō)的并不是高塔和校園，他贊美大學(xué)的華美，是因?yàn)椤按髮W(xué)是痛恨愚昧的人孜孜求知的地方，領(lǐng)悟真理的人誨人不倦的地方�！�
　　哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)、牛津大學(xué)、北京大學(xué)、清華大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)……這些享譽(yù)世界的名校人才薈萃，資源雄厚，是世人向往的神圣殿堂，一直都在以各自的方式追求著、思考著、實(shí)踐著。作為知識(shí)與觀念的前沿陣地，這些世界名校經(jīng)常邀請(qǐng)各界名人在開(kāi)學(xué)和畢業(yè)典禮或者其他重要時(shí)刻發(fā)表演講，而各界名人也往往選擇到名校去發(fā)表自己的見(jiàn)解與肺腑之言。因此，演講成為名校一道獨(dú)特的風(fēng)景線。
　　美國(guó)1896年出版的《公民手冊(cè)》指出：“演講是自由之父”“培養(yǎng)公民的演講能力是國(guó)家的責(zé)任”。我們從中不難看出演講的重要性，很多人也是在傾聽(tīng)演講后更加了解成功人士的思想。演講是溝通的升華，是交流的最高境界，有著不可估量的社會(huì)作用和社會(huì)價(jià)值。一個(gè)字，一句話，可以改變一個(gè)人的一生。在人類歷史的某些時(shí)候，一篇演講甚至可以改變歷史的進(jìn)程，成為不朽的經(jīng)典。而有關(guān)勵(lì)志的演講，不僅可以令讀者感嘆他人生命的不凡與奇跡，還能喚醒自身的生命創(chuàng)造力。因此，編者特意收錄了來(lái)自不同領(lǐng)域、擁有不同背景與經(jīng)歷的人士的演講輯成這本《每天讀點(diǎn)英文名校勵(lì)志演講全集》（精華版），以期能夠最全面地為讀者呈現(xiàn)不同時(shí)期不同人物的勵(lì)志演講并加以學(xué)習(xí)。
　　本書(shū)收錄演講的話題主要關(guān)于歷史與未來(lái)、戰(zhàn)爭(zhēng)與和平、競(jìng)爭(zhēng)與合作、教育與發(fā)展，這些都是最卓越的見(jiàn)解、最真誠(chéng)的忠告和最深切的祝福：政治名流在這里闡述政見(jiàn)，商業(yè)精英在這里理性思考，知名學(xué)者在這里諄諄教誨，藝術(shù)巨星在這里熱情呼喊。他們雖然身份各異，但都態(tài)度真誠(chéng)，他們的演講或嚴(yán)肅或輕松，但細(xì)細(xì)體味，都令人深思。
　　演講中有語(yǔ)言藝術(shù)，有口才表達(dá)。本書(shū)同時(shí)也是原汁原味的英語(yǔ)演講集成，為了方便廣大讀者的學(xué)習(xí)，采用中英對(duì)照的方式呈現(xiàn)。在體例編排上，本書(shū)設(shè)置了“作者小傳”“演講背景”“文化點(diǎn)滴”等欄目從不同角度進(jìn)行全面解析，使讀者能夠享受地道的語(yǔ)言，精準(zhǔn)的譯文和豐富的文化知識(shí)。我們所選的演講篇目，語(yǔ)言地道，是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的規(guī)范素材；譯文流暢，是練習(xí)翻譯的優(yōu)質(zhì)范本。演講往往是把語(yǔ)言的美與生活的真加以巧妙地結(jié)合，因此我們對(duì)每篇演講的背景加以介紹，以引導(dǎo)讀者準(zhǔn)確、透徹地把握思想內(nèi)涵。同時(shí)，編者對(duì)演講中涉及的重點(diǎn)單詞、歷史人物和歷史事件等進(jìn)行了詳細(xì)的注釋，以便讀者更好地理解和學(xué)習(xí)。
　　走進(jìn)名校的神圣殿堂，聆聽(tīng)名人的勵(lì)志演講，猶如與他們進(jìn)行面對(duì)面的交流。親愛(ài)的讀者朋友，無(wú)論你是正在象牙塔中求學(xué)的學(xué)子，還是即將踏出校門(mén)的畢業(yè)生，抑或是職場(chǎng)中的打拼者和領(lǐng)導(dǎo)者，相信你們都能在愉悅的閱讀過(guò)程中，享受一場(chǎng)絕佳的思想盛宴，
　　你將與演講者一起了解過(guò)去，把握現(xiàn)在，展望未來(lái)，并從中領(lǐng)悟到你們需要的東西，得到心靈上的激勵(lì)。
　　在本書(shū)的編譯過(guò)程中，我們嚴(yán)格遵循科學(xué)性和實(shí)用性這兩條基本原則，譯文中涉及的意識(shí)形態(tài)和價(jià)值觀念等，力求其論述的嚴(yán)謹(jǐn)性；所選演講主要涉及歷史、政治、經(jīng)濟(jì)和教育等內(nèi)容，力求貼近讀者關(guān)注的熱點(diǎn)。但是由于水平有限，編譯之中難免有不足之處，在此深表歉意，并懇請(qǐng)廣大讀者不吝指正！