夢想起航的青春留學(xué)海外是一種怎樣的經(jīng)歷

親愛的學(xué)弟學(xué)妹們：

首先，我真心佩服你們的勇氣和魄力，年紀(jì)輕輕便遠渡重洋，去追求自己的夢想。遙想當(dāng)年的我，從生活了18 年的湖南長沙第一次離家到上海復(fù)旦大學(xué)讀書，當(dāng)媽媽的背影漸漸消失在塵土飛揚的國定路時，我的眼淚忍不住唰唰地流下，那種眷戀和想念的感覺好幾個月都不曾散去。當(dāng)時對于未知的恐慌仍歷歷在目，真不敢想象如果要那時的我漂洋過海去留學(xué)會是什么狀態(tài)。所以，我佩服你們初生牛犢不怕虎的勇氣，或者明知山有虎，偏向虎山行的執(zhí)著。

彈指一揮間，我在美國已經(jīng)度過了六年時光。在來美國之前，我是上海新東方學(xué)校的英語教師，在能容納百人的教室里談笑風(fēng)生，享受著學(xué)生崇拜的目光。而選擇留學(xué)后，我知道自己需要放下過去的一切，重新開始一段旅程。經(jīng)歷了郁悶無比、多次想放棄的第一年，漸有起色、堅持不懈的中間幾年，還有人品爆發(fā)、碩果累累的第五年，我最終以一個博士學(xué)位、三個碩士學(xué)位和一份工作邀約給自己的留學(xué)生涯畫上了句號。新的學(xué)年，華盛頓大學(xué)校園里又出現(xiàn)了許多新鮮而稚嫩的面孔，我便想以學(xué)姐的身份，給素不相識的你們寫一封信，說說留學(xué)海外究竟是怎樣一種經(jīng)歷。

關(guān)于獨立和選擇

出國讀大學(xué)就意味著獨立。在這個過程中，你將面臨很多選擇，并要為自己的選擇負(fù)責(zé)。

課表不再是事先安排好的，你需要選擇自己感興趣的課程。對于本科生來說，尤其要盡可能嘗試那些可能發(fā)展成專業(yè)的課程。選擇自己喜歡的課程和專業(yè)是一件幸福的事情，哪怕以后學(xué)得再苦、再累，你也會充滿斗志。

為了進入一個理想的專業(yè)或繼續(xù)深造，你要提前開始奮斗。在這個過程中，你可以向?qū)W長、學(xué)姐取經(jīng)，和老師或助教交流，和院系的秘書打交道。你可能需要和父母好好溝通，甚至為自己的夢想據(jù)理力爭。

你將有機會選擇朋友，選擇和誰一起度過異國他鄉(xiāng)的漫長時光。你也將有機會選擇另一半，這時一定要睜大眼睛看清楚：對方喜歡的究竟是獨一無二的你，還是你的亞洲身份帶來的新鮮感？

你要選擇周末的晚上到底是去派對狂歡還是熬夜苦讀，放假的時候到底是宅在房間還是來一次說走就走的旅行。

在做任何選擇前，想想這些行動可能帶來的后果，想想自己是否有承擔(dān)的能力對自己的學(xué)業(yè)和生活負(fù)責(zé)。

關(guān)于融入美國

我見過有的留學(xué)生有意常跟外國朋友一起玩，能夠用英語交流自如；我也見過有的留學(xué)生只跟中國學(xué)生玩，除了上課之外一直說中文。你想做哪一種呢？

如果你真的想在國外每天和中國同學(xué)相處、說普通話、吃中餐，那恭喜你，隨著中國留學(xué)生的隊伍不斷壯大，這個愿望越來越容易實現(xiàn)。拿中餐來說，如今你在美國的很多中國超市可以找到正宗的老干媽、火鍋調(diào)料、龍口粉絲、李錦記醬油。你完全可以坐十幾個小時飛機，從一個大中國來到一個你自己創(chuàng)造的小中國，過著和國內(nèi)類似的生活。

如果這是你的選擇，沒有人可以指責(zé)你。作為過來人，我何嘗不知道和中國朋友一起聚餐涮火鍋的歡樂，一起邊看中國娛樂節(jié)目邊吐槽的暢快，一起相互陪伴著度過中秋節(jié)、元宵節(jié)、春節(jié)的溫馨？我如何不依戀故鄉(xiāng)的熟悉感、家鄉(xiāng)的美味、被理解和支持的溫暖？

但我會問自己：微啊，你還記得當(dāng)初為什么要出國嗎？

不就是為了練就一口更地道、流利的英語，看到更廣闊、多元的世界，結(jié)識天南地北的朋友嗎？不就是想要學(xué)習(xí)更多的知識，健全自己的世界觀、人生觀，最后成為一個更開放、更全面、更優(yōu)秀的自己嗎？如果初衷是這樣的話，只在中國同學(xué)的圈子里混日子能夠達到這些目標(biāo)嗎？

留學(xué)生活，一千個人有一千種過法，沒有人可以完全復(fù)制另一個人的成功或失敗。在這個多種選擇的環(huán)境里，你需要想清楚自己想要的是什么。如果你想要交美國朋友，這比起交中國朋友可能稍微難一點兒，你需要更加主動和努力一些。你的開場白不能是：I want to improve my English. Can I be friends with you?（我想提高英語，能跟你做朋友嗎？）這樣利己而不利人的事，如果換作你也不會有興趣。不要期望人人都是活雷鋒，不要期望世界只圍著你轉(zhuǎn)。與其怨天尤人，不如仔細(xì)想想，你有什么可以貢獻的呢？

也許你有一項特長愛好，不管是游泳、跳舞，還是桌球、網(wǎng)球、乒乓球，你可以借此認(rèn)識很多志同道合的外國朋友。你們也許可以相約一起去玩，如果你恰好擅長某項運動，還可以教教人家，請人家教教你英語。共同進步是多好的事��！

也許你剛好能做點中國菜其實美國朋友對于中國菜的期待真的不高，你要是在國內(nèi)好好跟爸媽學(xué)兩手，能做個番茄炒蛋、酸辣土豆絲、四季豆炒肉一類的家常菜，估計就能在他們面前好好顯擺一番了。我在多次實踐后發(fā)現(xiàn)的一個真理是，你做的一道菜，自己覺得再難吃，美國同學(xué)可能還是吃得津津有味，把你奉若廚神。這一點屢試不爽，大家不妨一試。

也許你發(fā)現(xiàn)有外國朋友正在學(xué)習(xí)我們博大精深的中文，他們正在痛苦不已地練習(xí)不同的聲調(diào)，面對漢字的復(fù)雜結(jié)構(gòu)焦頭爛額，這時你恰好出現(xiàn)，可以作為他們的語言搭檔，幫忙輔導(dǎo)中文，同時學(xué)習(xí)英語。

也許你發(fā)現(xiàn)你所在的大學(xué)開設(shè)東亞地區(qū)的國家關(guān)系、中國城市化進程、中國近代經(jīng)濟發(fā)展史等課程，那么恭喜你，你又多了一個可以結(jié)交外國朋友的途徑。因為你來自中國，多多少少了解這片土地的歷史、政策和發(fā)展，于是與中國相關(guān)的話題你都可以參與討論。也許你并不能面面俱到，但你可以把自己所了解、所經(jīng)歷的與大家分享。有很多來自世界各地的朋友關(guān)心中國，想要了解中國，正在學(xué)習(xí)中國相關(guān)的知識，如果你愿意跟他們交流、分享，那交朋友就不難了！

別說學(xué)姐沒有幫你，以上這些方法都是我或者身邊朋友切身實踐后證明有效的方法，關(guān)鍵是你得邁出第一步，主動去嘗試。

美國有歧視嗎

在書中我講了自己遭遇種族歧視的經(jīng)歷，我身邊也有人有過類似經(jīng)歷。我有一位同學(xué)來自泰國，一次她在公告欄前看通知，聽到背后有人大喊了一聲帶有種族歧視的侮辱性的話。她快速地回過頭，看到身后已經(jīng)沒有人影，周圍也沒有別人。她知道這個聲音是沖著她來的，卻不愿以同樣惡毒的言語回復(fù)，因為那樣會傷害并沒有惡意的其他白種人。

不過，這樣的經(jīng)歷在留學(xué)過程中只是極少數(shù)的個例。我腦海中浮現(xiàn)更多的是這樣的畫面：不同膚色、來自不同國家的同學(xué)一起為小組報告合作，群策群力；當(dāng)我介紹自己時說我來自中國，我的家鄉(xiāng)菜非常辣，家鄉(xiāng)的姑娘們特別熱情，同學(xué)們報以友善的微笑； 當(dāng)我把國內(nèi)帶來的小禮物送給朋友們，他們臉上綻放出幸福、快樂的笑容；當(dāng)我詢問what does this mean（這是什么意思），他們認(rèn)真、細(xì)致地給我講解……

雖然多數(shù)人都是善良、友好的，但我不能保證你在留學(xué)期間不會受到任何歧視。遭遇歧視時，當(dāng)彬彬有禮、寬容謙讓沒有為你換來同樣的回報，不要害怕，要勇敢地維護自己的權(quán)利。如果真的感覺自己受到了歧視，你可以向?qū)W校的相關(guān)機構(gòu)、助教、老師、學(xué)術(shù)顧問、系里的秘書舉報這種情況。有時候，你越是忍讓，對方就越是猖狂。

你可能面對的困難

華盛頓大學(xué)有一個專門針對大一新生的First Year Program（第一年項目），他們的服務(wù)對象包括所有新生，自然也包括為數(shù)眾多的中國留學(xué)生。我曾專門采訪過這個項目的主任，想借助他多年的經(jīng)驗了解中國留學(xué)生在初到美國大學(xué)時可能會遇到的困難，他又有怎樣的建議。

該項目的主任談到來自中國的大一學(xué)生經(jīng)常面對的五大困難。

語言方面：如何參與小組討論？

選課方面：面對自主選課系統(tǒng)，該如何選擇課程？社交方面：如何和美國人交朋友？

家庭方面：父母的期許和自己的選擇有沖突怎么辦？

學(xué)術(shù)誠信：到底什么樣的行為是抄襲和學(xué)術(shù)不誠信？

談到建議，主任說：請把自己放在讓你不舒服的地方，哪怕你一個人也不認(rèn)識，也要勇敢地去參加學(xué)校舉辦的活動。逼你自己去吧！去找一個人開始談話，試著為自己創(chuàng)造機會，充分利用學(xué)校的資源。不要等到太晚的時候再去尋求幫助，一定要主動！

我也曾經(jīng)采訪過功成名就的男中音歌唱家岳彩輪老師，他在20世紀(jì)90年代末留學(xué)美國，讀音樂表演專業(yè)的研究生。他說那時候為了逼自己練英語，他盡量避免和中國同學(xué)一起生活，而是住進了一對不懂中文的白人老夫妻家里，從各式蔬菜到家用電器，一個一個單詞地跟對方學(xué)習(xí)。如今20多年過去了，他已經(jīng)在美國扎住了根，站穩(wěn)了腳，做的還是自己最喜歡和擅長的音樂教育事業(yè)。我請他給后輩一些建議，他思索良久，說：華人朋友們不要忘記自己的根，即使身在美國社會也要牢記自己是炎黃子孫。另一方面，也要走出中國人的小圈子，更加開放地與社會其他族裔交往。永遠不要放棄自己的夢想！

親愛的學(xué)弟學(xué)妹們，希望我用滿腔熱情和真誠寫下的這封信能夠給你們帶來一點啟發(fā)。希望這本綜合了我自己五年留學(xué)經(jīng)驗、我的博士論文成果以及對很多留學(xué)生和學(xué)校教職員工采訪成果的書能對你們有所幫助，給你們一點鼓勵以及一些實用而有價值的信息。如果這本書恰巧能夠為你們的留學(xué)生涯提供一些實用、有效的生存之計，為你們在困難時加油鼓勁、燃起一點火花，或是在你們埋頭奮斗、拼命努力的時候提供一絲陪伴，那將使我無比幸福和快樂。純粹灌雞湯并沒有多大用，一味地說加油哦，你可以的也是不負(fù)責(zé)任。我想對你們說，外國的月亮不一定比中國圓，留學(xué)的生活也注定不會一帆風(fēng)順。你們完全可以選擇要不要留學(xué)，也可以選擇如何度過自己的留學(xué)生活，只要為自己的選擇負(fù)責(zé)。

愿你披荊斬棘，收獲更為優(yōu)秀的自己；愿你以后回首，覺得沒有辜負(fù)這漂洋過海、背井離鄉(xiāng)的年輕時光，沒有忘記自己閃耀著光芒的年少之夢，沒有枉費這夢想起航的青春！

共勉！