圓明園手繪地圖手冊(cè)的法文版。圓明園始建于康熙四十六年（1707），作為清代一百五十余年中紫禁城之外較重要的國(guó)家政治中心和皇家生活場(chǎng)所，歷經(jīng)雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸豐五朝。鼎盛時(shí)期的圓明園，實(shí)際由圓明園、長(zhǎng)春園、綺春園共同組成圓明三園的格局，占地350公頃，建筑面積近20萬(wàn)平方米。
圓明園以其宏大的地域規(guī)模、杰出的營(yíng)造技藝、精美的建筑景群、豐富的文化收藏和博大精深的民族文化內(nèi)涵而享譽(yù)于世，是清代皇家園林藝術(shù)的集大成者，被譽(yù)為萬(wàn)園之園和一切造園藝術(shù)的典范。
咸豐十年（1860）圓明園慘遭英法聯(lián)軍焚掠，后又歷經(jīng)官僚、奸商、愚民的盜伐破壞。火、木、石、土四劫的反復(fù)摧殘，遂使一代名園淪為廢墟。
1976年11月，圓明園管理處成立。1988年1月圓明園遺址公園被公布為全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位，當(dāng)年6月29日正式開(kāi)始對(duì)社會(huì)開(kāi)放。如今的圓明園，不僅作為愛(ài)國(guó)主義教育和國(guó)防教育基地，同時(shí)還以其獨(dú)特的歷史文化價(jià)值，在文化交流、學(xué)術(shù)碰撞、群眾文藝、公眾考古等諸多領(lǐng)域重?zé)ü獠省?