001《這個世界土崩瓦解了》
　　Things Fall Apart
　　作者：[尼日利亞]欽努阿·阿契貝 （Chinua Achebe）
　　1958年出版，共148頁
　　《這個世界土崩瓦解了》講述的是歐康寇如何為了實現(xiàn)自己的野心而一路掙扎的故事。歐康寇生活在殖民前19世紀(jì)中葉至19世紀(jì)末當(dāng)今尼日利亞所在的一個叫伊博的村子里，他一生都在努力維持其在族人眼里德高望重的地位。雖然童年時代遭遇不幸，但通過努力歐康寇終于出人頭地�？擅�運似乎注定了他終將失去自己所珍視的地位。對傳統(tǒng)價值觀的盲目遵循破壞了他與其他家庭成員的關(guān)系，尤其是與兒子納沃依的關(guān)系。他甚至準(zhǔn)備不惜犧牲一切來維護他在村子里的地位，但是隨著英國殖民統(tǒng)治對伊博人生活方式的侵蝕，歐康寇的世界也在發(fā)生著變化。阿契貝以非洲人的角度刻畫了這種殖民經(jīng)歷：殖民當(dāng)局對歐洲文化的推崇代表了對歐康寇的身份的挑戰(zhàn)，如果他想生存，必須克服這種挑戰(zhàn)。該書寫于20世紀(jì)50年代末，以尼日利亞走向獨立的過程為背景，提出了集體意識、道德、自我疏離（異化）等問題，并因此奠定了現(xiàn)代非洲英語文學(xué)的基礎(chǔ)。
　　評論家如是說
　　阿契貝是非洲文學(xué)的良心所在，因為他一貫堅持故事敘述者有著巨大的威力，可以直擊讀者的道德和人性，因此賦予他們的生命以更充實的意義。
　　——西蒙·格康蒂（Simon Gikandi），文學(xué)教授，此文摘自他為《海涅曼名著》（Heinemann Classics）所作的導(dǎo)言
　　討論點
　　歐康寇一直被形容成古典的悲劇英雄，但是，有時候他的行為確實讓讀者無法認(rèn)同。依你的看法，為什么阿契貝要將他的主人公在道德上刻畫得如此模棱兩可呢？
　　書中的艾茲瑪、納沃依和伊克美福納這三個人物是如何反映伊博人社會的優(yōu)點和缺點的呢？
　　依你看，為什么阿契貝會在書中對一些令人不安的傳統(tǒng)做法進行描述，比如遺棄雙胞胎？會不會因此將西方讀者與他所描述的社會隔離開來？
　　《這個世界土崩瓦解了》一書反復(fù)地強調(diào)在伊博人文化中口述故事的重要性�？谑龉适掠质侨绾斡绊懓⑵踟悢⑹龉适碌�？
　　背景資料
　　阿契貝是國際知名的尼日利亞學(xué)者，他利用自己家族被殖民的經(jīng)歷寫了這本小說。這也是他的處女作。歐康寇家族的故事在阿契貝《再也不得安寧》（NoLonger at Ease，1960年）和《神箭》（Arrow of God，1964年）這兩本后續(xù)的小說中得以延續(xù)。
　　這本小說的書名取自葉芝（W.B.Yeats）的詩歌《基督重臨》(The Second Coming)里面的一句。
　　《這個世界土崩瓦解了》是被最廣泛閱讀的非洲題材的小說，已經(jīng)被翻譯成五十多種文字，阿契貝也因此被公認(rèn)為“創(chuàng)造”了現(xiàn)代非洲文學(xué)的第一人。
　　建議補充閱讀
　　恩古吉·瓦·提安哥(Ngugi Wa Thiong’o)的《一粒麥子》（A Grain of Wheat）——描寫的是在1952—1960年間緊急狀態(tài)下的殖民主義對肯尼亞特性的影響。
　　君特·格拉斯的《鐵皮鼓》——探索了文化異化以及個體對這種異化的抗?fàn)帯?br /> 　　安伯托·艾柯(Umberto Eco)的《波多里諾》（Baudolino） ——體現(xiàn)了講故事的重要性。
　　002《半輪黃日》
　　Half of a Yellow Sun
　　作者：[尼日利亞]奇瑪曼達(dá)·恩戈齊·阿迪奇埃
　　(Chimamanda Ngozi Adichie)
　　2006年出版，共448頁
　　1967年至1970年，尼日利亞內(nèi)戰(zhàn)，又稱比夫拉戰(zhàn)爭導(dǎo)致了血腥的暴力。此時，尼日利亞東部的伊博人尋求建立獨立的比拉夫共和國�！栋胼嘃S日》關(guān)注的正是非洲這段重要的歷史階段。阿迪奇埃令人信服地喚起對個人以及對政治的關(guān)注，故事圍繞著三位主人公展開：烏古，一個13歲的男童，他的工作是為一位大學(xué)教授家擦地、洗盤子；教授的美麗情人奧蘭娜，是一位年輕的中產(chǎn)階級婦女，為了教授拋棄了自己在拉各斯的優(yōu)越生活；理查德，一位靦腆的英國人，拜倒在奧蘭娜的孿生姐姐的石榴裙下。小說描寫了三位主人公在尼日利亞軍隊即將到達(dá)的陰影下，當(dāng)他們處在被迫考驗他們的理想、忠誠的時刻，各自內(nèi)心的掙扎和困惑。該書既探索了戰(zhàn)爭以及諸如道德、責(zé)任、忠誠等相關(guān)的問題，同時本質(zhì)上也是一個刻骨銘心的愛情故事。
　　評論家如是說
　　對比夫拉戰(zhàn)爭的文學(xué)反思已經(jīng)有了長久而獨特的歷史，從死于戰(zhàn)爭的最著名的詩人克里斯托弗·奧基博到欽努阿·阿契貝、西普里安·埃昆西以及弗洛拉·納帕。出生于1977年的阿迪奇埃重溫了這段她父母幸免于難的歷史。她帶給這段歷史清晰的智慧和同情，以及對勿忘歷史由衷的呼喚。
　　——《衛(wèi)報》（The Guardian）
　　討論點
　　“也許他并不是一位真正的作家。他在某處讀到過這樣的說法：對于真正的作家來說，沒有什么比他們的藝術(shù)更重要，甚至連愛情也無法與之相提并論�！庇懻撍囆g(shù)和愛情在該書中的地位。戰(zhàn)爭對藝術(shù)和愛情有怎樣的影響？
　　該書的標(biāo)題取自比拉夫象征性符號，這個尼日利亞東部
　　的分離省份只存在了短短的三年時間。太陽、火焰與光亮這些圖像還有什么其他的意義？
　　故事開始于戰(zhàn)爭到來之前的和平年代。這樣的背景是如何影響我們對角色的看法的？
　　阿迪奇埃運用了書中書的手法，這樣的寫作手法有什么意義？
　　背景資料
　　該小說榮獲了2007年度的“橘子小說獎”。
　　2004年1月，阿迪奇埃被《華盛頓郵報圖書世界》（The Washington Post Book World）稱贊為“欽努阿·阿契貝在21世紀(jì)的傳人”。
　　作者的第一部小說《紫芙蓉》（Purple Hibiscus）榮獲2005年“英聯(lián)邦作家獎之最佳處女作獎”以及“赫斯頓與賴特遺產(chǎn)獎”。該書入圍2004年“橘子獎”以及“約翰·盧埃林·萊斯文學(xué)獎”的決選名單，并入圍2004年“布克獎”初選名單。
　　建議補充閱讀
　　欽努阿·阿契貝的《這個世界土崩瓦解了》——這是一部記述變遷中的尼日利亞的名著。
　　阿爾弗雷德·歐比拉·烏茲韋（Alfred Obiora Uzokwe）的《在比夫拉生存》（Surviving in Biafra）——一部通過男孩的眼睛觀察到的內(nèi)戰(zhàn)回憶錄。
　　海倫·歐耶米（Helen Oyeyemi）的《遺失翅膀的天使》（The Icarus Girl）——該書的部分內(nèi)容以尼日利亞為背景。
　　帕特·巴克（Pat Barker）的《重生三部曲》（The Rege-----neration trilogy）——探索戰(zhàn)爭對平民生活的影響。
　　003《磚巷》
　　Brick Lane
　　作者：[英]莫妮卡·阿里 （Monica Ali）
　　2003年出版，共492頁
　　《磚巷》刻畫了形形色色典型的當(dāng)代人物,他們深陷焦慮、疏離等困境，令人愛不釋手。18歲的納茲奈恩逃脫了其在孟加拉一村莊的相對安逸生活和家庭的束縛，嫁給了一位年齡大得足以做他父親的丈夫，并被迫移民去了她完全不熟悉的倫敦。納茲奈恩的丈夫查努期待著靠自己的勤奮學(xué)習(xí)和努力工作在英國立足，但在經(jīng)歷了曲折和痛苦之后，他意識到英國并不完全是他當(dāng)初在孟加拉想象的那個遍地黃金的地方。來到倫敦后的許多年里，納茲奈恩都是在家料理家務(wù)、照顧丈夫、養(yǎng)育孩子，并且盡職盡責(zé)、全心全意地將自己的注意力集中在家庭和家務(wù)事中。當(dāng)查努最終意識到他無力支撐全家生計的時候，納茲奈恩的世界卻變得開闊了。她購進了一臺二手縫紉機，并通過介紹認(rèn)識了一位第二代孟加拉裔英國籍年輕人卡利姆，她的生活從此發(fā)生了翻天覆地的變化。
　　讀者如是說
　　阿里揭示了當(dāng)代英國城市里的移民生活，既出人意料，又溫暖人心，讓讀者真正感受到了如此眾多的移民，尤其是他們的后代努力將其斷裂的身份鍛造成一個融洽的整體……
　　——麥克，37歲
　　討論點
　　阿里是如何成功地揭示書中人物相互間的疏離感及與所處社會的疏離感的？
　　該書主要針對的是什么樣的讀者群？你覺得該書對促進本土居民和移民之間的理解和尊重起到作用了嗎？
　　該書是怎樣刻畫虛偽的？具體談?wù)勀闶侨绾慰创�伊思蘭夫人的。
　　將日益加深的種族間的緊張狀態(tài)作為故事的背景是增強了還是削弱了故事的敘述？
　　西方世界對婦女以及婦女權(quán)利的態(tài)度應(yīng)該像書中一樣強加在其他文化之上嗎？還是我們壓根兒就不應(yīng)該提這個問題？
　　背景資料
　　2004年，阿里榮獲年度“英國圖書獎新人獎”。《磚巷》榮獲“W.H.史密斯人民選擇獎之處女作獎”。該書還入圍“布克獎”“《衛(wèi)報》處女作獎”和“英國圖書獎文學(xué)作品獎”的決選名單。
　　2003年，阿里被Granta雜志評為二十位“最佳年輕英國小說家”之一。
　　建議補充閱讀
　　阿姆基德·卡比爾（Amjeed Kabil）的《矯直阿里》（Straightening Ali）——一位年輕的、在英國出生的巴基斯坦裔男子被家庭逼迫邁入婚姻，盡管家人知道他是個同性戀者。
　　漢尼夫·庫瑞什（Hanif Kureishi）的《郊區(qū)佛爺》（The Buddha of Suburbia）——年輕的亞裔英國籍男子卡里姆與其英國裔母親和印度裔父親居住在倫敦南部，故事講述了他是如何試圖找到自己的身份的。
　　安德烈婭·利維的《小島》——一對牙買加夫婦在戰(zhàn)后的英國與白人女房東結(jié)交為朋友，而在當(dāng)時黑人是被視為二等公民的。
　　……
查看全部↓