作者

尼古拉·阿列克謝耶維奇·奧斯特洛夫斯基

（19041936）

前蘇聯(lián)著名的無產(chǎn)階級作家，布爾什維克戰(zhàn)士。

1904年9月22日出生于工人家庭。因家境貧寒，11歲便開始當童工 ，15歲上戰(zhàn)場，16歲在戰(zhàn)斗中不幸身受重傷，23歲雙目失明，25歲身體癱瘓。

1930年開始，歷時三載，克服難以想象的困難，創(chuàng)作了《鋼鐵是怎樣煉成的》這部不朽的杰作，實現(xiàn)了重返戰(zhàn)斗崗位的理想。

從1934年起，他開始寫作反映國內(nèi)戰(zhàn)爭時期無產(chǎn)階級為蘇維埃政權而斗爭的長篇小說《暴風雨所誕生的》（三部曲中的第一部）， 直到病逝，《暴風雨所誕生的》才寫了第一章。

1935年，蘇聯(lián)政府為了表彰他的文學功績，授予他列寧勛章。

1936年12月22日去世，年僅32歲。

譯者

陳恒哲

1987年生人，2010年畢業(yè)于中國傳媒大學俄語專業(yè)，曾在莫斯科大學新聞系進修

1年，現(xiàn)就職于中國國際廣播電臺，從事文化、新聞中俄筆譯工作多年。熱愛生活

和旅行，熱愛電影和戲劇，已參與多部文學劇本及小說的翻譯工作，并自得其中。

翻譯作品包括第六屆戲劇奧林匹克壓軸大戲《群魔》、2015年烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)演出劇目