外商投資和外商投資企業(yè)為中國經(jīng)濟作出了貢獻，這是中國經(jīng)濟崛起的一個重要特點。自改革開放以來，中國已經(jīng)累計吸收了1.6萬億美元的外商直接投資，但這一數(shù)據(jù)還遠不能體現(xiàn)外資和外資企業(yè)的重要性。本書作者運用經(jīng)濟影響分析工具對其影響進行了估算：近年來，外商投資企業(yè)通過投資、運營和供應鏈為中國貢獻了約三分之一的國內(nèi)生產(chǎn)總值。此外，外資企業(yè)還促進了中國各類產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，為中國培育了供應商和經(jīng)銷商，引入了現(xiàn)代技術(shù)，改進了商業(yè)做法，推動了中國管理培訓的現(xiàn)代化，提高了中國的可持續(xù)發(fā)展，并幫助完善了中國的法律和監(jiān)管體系。目前，中國是世界第二大經(jīng)濟體、主要出口國和外來投資主要目的地之一，這與外資的貢獻不無關(guān)系。
本書有關(guān)中國外資政策的深入分析為世界各國的政策制定者提供了參考，同時也為進行海外投資的公司提供了有力的工具。此外，本書還指出外國投資在促進經(jīng)濟轉(zhuǎn)型中所發(fā)揮的作用。
作者簡介：
米高·恩萊特（MichaelJ.Enright）教授是競爭力、區(qū)域經(jīng)濟發(fā)展和國際商業(yè)策略方面的資深專家，曾在哈佛商學院任教六年，自1996年起擔任香港大學商學院教授。同時，他還是恩萊特·司各特咨詢公司（Enright,Scott&Associates）的董事和競爭力研究所（TheCompetitivenessInstitute）的創(chuàng)始人。多年來，恩萊特教授為六大洲30多個國家的企業(yè)、政府和多邊機構(gòu)提供專業(yè)咨詢，涉及國際化經(jīng)營戰(zhàn)略、競爭力、區(qū)域集群、技術(shù)政策和經(jīng)濟發(fā)展等諸多領(lǐng)域。此外，恩萊特教授還作為特邀嘉賓在40多個國家發(fā)表過演說，并出版了多部有關(guān)國際競爭力和中國發(fā)展的書籍及專題著作。
譯者簡介：
閆雪蓮，1980年生。2002年畢業(yè)于北京林業(yè)大學英語系，獲學士學位；2008年畢業(yè)于北京大學外國語學院世界文學研究所，獲碩士學位�，F(xiàn)就職于商務部國際貿(mào)易經(jīng)濟合作研究院，任中國商務年鑒社英文責任編輯，長期從事中英雙語筆譯及譯審工作。主持或參與的重大翻譯項目包括《中國商務年鑒》英文版（2008～2016年）、《中國對外貿(mào)易形勢報告》英文版（2014～2016年）、《中國服務貿(mào)易發(fā)展報告》英文版（2014～2015年）、聯(lián)合國各類會議記錄文件（2006～2010年）等。已出版六部個人譯作，包括《黃金投資：財富保險的zuijia策略》（中信出版社，2011年）、《記得那些甜蜜的事》（南海出版社，2011年）《尋找時間的人》（江蘇鳳凰文藝出版社，2017年）等。
張朝輝，恩萊特司各特咨詢公司的高級顧問。加入公司近十年來，主要負責公司中國相關(guān)項目的研究工作、經(jīng)濟計量分析工作以及公司英文報告的中文翻譯和審閱工作。曾先后獲得經(jīng)濟學學士、碩士學位和商業(yè)經(jīng)濟學博士學位。
書單推薦
