鄭若萍注譯的《日知錄》內(nèi)容宏富，包括經(jīng)義、政事、禮制、科舉、地理、藝文、天象、術(shù)數(shù)等，分三十二卷，其中上篇經(jīng)術(shù)，中篇治道，下篇博聞。在這本書中，面對王朝傾覆，他振臂高呼，提出天下興亡，匹夫有責(zé)的愛國口號；面對風(fēng)俗敗壞，他樹立了行己有恥的道德底線……《日知錄》是一本傾注了顧氏一生心血的書，也是*能體現(xiàn)他思想的書，*是他平生*為得意的書。他曾說：平生之志與業(yè)，皆在其中。而撰寫該書的目的，他在《與楊學(xué)臣書》中說是撥亂滌污，啟多聞?dòng)趤韺W(xué)，待一治于后王。