近年來祖國建設(shè)日新月異，生氣勃勃，人們豐衣足食，喜氣洋洋，漫步街頭，車水馬龍，大廈林立，感覺甚好……此刻滿天星斗，明月高掛，我凝視月亮，忽而想起“舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”，我的故鄉(xiāng)呢？！望著川流不息的繁華街頭，恍惚中是在上海、北京、廣州……分不清在哪個城市，已找不到故鄉(xiāng)的影子了。我忽發(fā)奇想，應(yīng)該而且必須做一件事，就是趕快把我的故鄉(xiāng)那些模糊的影子畫下來，留存下來，讓后代能看到我們的故鄉(xiāng)……雖然只能在畫冊中！趕快做！現(xiàn)代的相機拍攝已經(jīng)記錄不到過去的故鄉(xiāng)了，中國畫太疏松，油畫、水粉又太西方化了……最后選定鋼筆畫，它可細(xì)微具體地表達歷史的滄桑感和生活細(xì)節(jié)的真實性。我年事已高，但退休了反倒可以全身心投入到創(chuàng)作中去。于是，在我畫完百幅《老寧波古韻》后，又開始畫《老紹興風(fēng)情》了。

　　紹興古稱“會稽”，公元前490年（春秋時期）為越國之都城，至今已有2500多年的歷史，古風(fēng)猶存。紹興城內(nèi)“三山萬戶巷盤曲，百橋千街水縱橫”，有229座石橋貫穿城區(qū)大街小巷，加之黛瓦粉墻的傳統(tǒng)江南民居，古樸淡雅，精巧別致，素有“三陰道上行，如在鏡中游”之美譽。歷代文化積淀厚重，文人名家遍布，真是一座“江南古文化博物館”。最為難得的是紹興城鄉(xiāng)還保留著一大批“小橋流水人家”，是值得后人一睹為快、流連忘返之地。

　　鋼筆畫是繪畫形式中較費時和費腦的種類，兩年來，僅畫畫兒用的筆芯就用了四五百支。且要“守得住清貧，耐得住寂寞”。至今已基本上畫得差不多了，看著這百幅《老紹興風(fēng)情》鋼筆畫，不由得喘了口氣。在此書即將付梓之間，我要首先感謝老紹興金履恒先生，他為此書提供了大量有關(guān)資料并陪同深入考察，使此書添色不少。但最要感謝的是學(xué)苑出版社孟白社長和張翔先生，為編輯此書做出了極大的貢獻，并用中英文出版，推向世界，讓全世界人民傾慕我們中華民族的文化魅力，真可謂“功德無量”也。我們將繼續(xù)為發(fā)揚和傳播中華民族文化事業(yè)而努力。