【作者】西蒙·普托克出生在新西蘭，他從小就想當一名獸醫(yī)，但是長大后卻從事出版行業(yè)。他對兒童類書籍特別感興趣，已經(jīng)寫了二十多種兒童讀物，同時也是蘇格蘭兒童圖畫書獎zui早的得獎者。

【繪者】阿里·派伊從小就想成為一名插畫師，當她給故事配圖的時候，她會把圖畫連在一起做成小書。在2010年成為專業(yè)的插畫師之前，她擔任編輯。她的第yi本圖畫書《Where is Fred？》由埃格蒙特出版社出版，之后，她為哈珀柯林斯出版集團、牛津大學出版社等多個出版單位做插畫。

【譯者】梅思繁，作家與翻譯家、著名兒童閱讀推廣人，生于80年代的上海，現(xiàn)居浪漫之都法國巴黎。在她童年時，父親梅子涵曾用一本本兒童小說點燃了她對文字與文學的熱愛。之后，她還獲得過第三屆新概念作文大賽等獎，并創(chuàng)作了多部童話，譯有眾多妙趣橫生、深受讀者喜愛的繪本作品。主要譯作有《小王子》《可以》《我喜歡美好》《飛鼠傳奇》《我要回到媽媽肚子里》《伊娃和麗薩》等。其中，《可以》榮獲第三屆少年中國少兒文化作品評選繪本引進金獎，《我喜歡美好》榮獲第三屆少年中國少兒文化作品評選繪本類提名獎。