《現(xiàn)代俄語句法學》試圖通過對句法學的認真梳理和研究,借助當代語言學的理論和理念,重新解讀和途釋俄語句法學的形式和內容,挖掘語法學的本質特征和精華所在。全書用解構篇、建構篇和重構箱三個部分,去解析語言結構關系中的句法關系和結構信息,探尋句子建構的深層結構模式和規(guī)律,分析這些規(guī)律和規(guī)則在句子中不同的特征和交際功能,依據(jù)這些特征研究句子在交際中的轉換和變異,進而從宏觀和微觀上闡釋句法理論的本質。本書的宗旨不僅在于全面闡釋和描寫俄語句法學理論,而且將句法理論研究方法融入對句子的解構和建構中,希望讀者可以通過實例分析和研究,提升句法學理論乃至整個語言學理論的水平和研究能力。
梳理和闡釋句法關系的判斷依據(jù)、分析和描寫句子不同分類的標準、論證句子結構的解析理據(jù)等理論問題是本書的靈魂所在。根據(jù)所設定的任務,作者將此書分為三大部分:解構篇、建構篇、重構篇。在d一篇中,本書首先從分析句法關系入手,厘清俄語句法關系的存在方式、表達手段及其句法功能。第二篇本書著重探討如何依據(jù)俄語句法關系進行句法單位— 句子的解析與構建,描述句子各個層級結構間的相互關系。第三篇本書嘗試重構句子聚合體,描述句子結構模式的常規(guī)實現(xiàn)和非常規(guī)實現(xiàn)、句子語義變體的改造與擴展性轉換等問題。
杜桂枝,首都師范大學教授,博士生導師,畢業(yè)于莫斯科語言大學,文學博士,曾任中國俄語教學研究會秘書長兼《中國俄語教學》執(zhí)行副主編。主要研究方向:現(xiàn)代俄語句法學、現(xiàn)代俄語語言語義學、認知語言學。著譯有《語言整合性描寫與體系性詞典學》《詞匯語義的動態(tài)模式》等。
**篇 現(xiàn)代俄語句法學— 解構篇
引論 語言體系與結構關系 13
**章 俄語句法關系理論 17
第二章 俄語句法中的主從關系 31
第三章 俄語句法中的并列關系 59
第四章 俄語句法結構與句法單位 74
第二篇 現(xiàn)代俄語句法學—建構篇
**章 俄語句子的基本理論概念 99
第二章 俄語句子的類型 116
第三章 俄語句子的形式結構 149
第四章 俄語句子的稱名結構 164
第五章 俄語句子的結構成分 182
第六章 俄語句子的意義結構 215
第七章 俄語句子的邏輯語義結構 243
第八章 俄語句子的交際結構 317
第三篇 現(xiàn)代俄語句法學—重構篇
**章 俄語句子的聚合體系 367
第二章 俄語語義結構復雜化句子的建構 389
結束語 436
人名索引 438
參考文獻 440
后 記 456