《假如悲傷會說話》精選了《淚與笑》《流浪者》及《被折斷的翅膀》的唯美散文詩。
詩歌中自始至終貫穿著愛與美的主題，在對大自然的謳歌中抒發(fā)了對自由、理想、愛情與美的渴望；對人生經(jīng)歷的描繪中無不蘊含著對人生真諦的探索。這些詩句在場景描摹之下傳達本質(zhì)，牽動人心。
★假如悲傷會說話，我在那里所發(fā)現(xiàn)的原本就是愛情……那個時候的我們，沒有什么需要守護的東西，只是一直互相傾訴夢想。吹著口哨往前走吧，我沮喪的朋友啊。雖然發(fā)生了很多事，天上的星星依舊美麗。
★與泰戈爾比肩的東方文學(xué)先驅(qū)紀(jì)伯倫經(jīng)典代表作：《淚與笑》精選，李唯中教授名譯本，內(nèi)文配30幅梵高速寫。*真的藝術(shù)，就是去愛（梵高），以生活晦暗，畫筆尖燦爛�？辞迨篱g磨難，卻依舊熱愛它。在紙間光影里，修復(fù)一顆破碎的心。
★《假如悲傷會說話》為莎士比亞情詩集《如果世界和愛情都還很年輕》系列產(chǎn)品，傳世經(jīng)典，現(xiàn)代、青春風(fēng)格呈現(xiàn)�？诖揪卵b幀，鎖線膠訂，可180度平攤。左頁為詩，右頁留白可記錄隨感。
★如果你心里住了一個人，或者走了太遠(yuǎn)的路，就會讀懂這本詩集。也許，我們還有更長的路要走，不過沒關(guān)系，道路就是生活。如紀(jì)伯倫的詩：走過痛苦高山，跨過歡樂平原，與死神吹來的微風(fēng)相遇，終于回到原地愛和美的大海，回到那里。
引言
我既不用人們的歡樂替換我心中的悲傷，也不想讓憂傷在眼里凝成的淚水轉(zhuǎn)而化作歡笑。但愿我的生活亦淚亦笑：淚，可以凈潔我的心靈，使我曉知生活的秘密與奧妙；笑，可以使我接近同胞，并成為我贊美主的象征與記號。淚，我可讓它與我共同承擔(dān)心里的痛苦；笑，可以成為我對自己的存在感到欣慰的外在標(biāo)志。
我寧愿在充滿渴望中死去，不想在萎靡無聊中偷生。我希望我的心靈深處充滿對愛和美的饑渴追求。因為我仔細(xì)觀察過；在我看來，那些無足無盡的貪婪之徒是最可悲的人，更接近于死物。因為我側(cè)耳聆聽過；在我聽來，滿懷雄心壯志者的長嘆，遠(yuǎn)比二、三弦琴聲甜潤。
夜幕降臨，花兒收攏自己的花瓣，擁抱著自己的渴望進入夢鄉(xiāng)；清晨到來，她又開啟自己的香唇，迎接太陽神的親吻�；ǖ纳强释c交往，是淚亦是笑。
海水蒸發(fā)，化為水蒸氣，升入天空，然后聚而成云，信步在丘山、谷地之上，遇見和風(fēng)，便泣而降下，灑向田間，匯入溪流，然后回到自己的故鄉(xiāng)大海。云的生命是分別與相見，是淚亦是笑。
人也如此，脫離精神世界，走入物質(zhì)天地，像云一樣，走過痛苦高山，跨過歡樂平原，與死神吹來的微風(fēng)相遇，終于回到原地愛和美的大海，回到主那里……
輯一 淚與笑
輯二 流浪者
輯三 被折斷的翅膀
書單推薦
