關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦

翻譯與影響:《圣經(jīng)》與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)

翻譯與影響:《圣經(jīng)》與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)

定  價(jià):89 元

        

  • 作者:[斯洛伐克] 馬立安·高利克 著,劉燕 譯
  • 出版時(shí)間:2018/8/1
  • ISBN:9787520107242
  • 出 版 社:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社
  • 中圖法分類:I206.6 
  • 頁(yè)碼:353
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開(kāi)本:16開(kāi)
9
7
1
8
0
7
7
5
2
2
4
0
2
  《翻譯與影響:<**>與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)》是漢學(xué)家馬立安·高利克多年來(lái)研究《**》對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)影響的論文集。
  《翻譯與影響:<**>與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)》立足于比較文學(xué),主要就《**》對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的影響進(jìn)行研究。全書(shū)共收錄23篇文章,其中正文20篇,1篇序言,1篇自序,1篇附錄。
  正文又分為三個(gè)部分,分別是《**》與現(xiàn)代中國(guó)、《**》與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)、《**》與港臺(tái)文學(xué)。第一部分主要論述《**》在20世紀(jì)中國(guó)的譯介和接受情況;第二部分主要研究《**》對(duì)現(xiàn)代文學(xué)的影響,如周作人、海子、冰心、茅盾、顧城、王蒙等文學(xué)創(chuàng)作都受到《**》的影響;第三部分主要論述韓素音、張曉風(fēng)、蓉子、夏宇、斯人幾人如何受《**》的影響并進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作的。
  通過(guò)《翻譯與影響:<**>與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)》,讀者可以較為詳細(xì)地了解《**》在中國(guó)的譯介、接受以及對(duì)中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的影響。
  通過(guò)《翻譯與影響:<**>與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)》,讀者也可以拓展研究視野,發(fā)現(xiàn)新的研究視角、研究思路,從而更好地研究《**》與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的關(guān)系。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容