《中日交流標準日本語》是我國唯一的一套與“日本語能力考試”相適應的教材。它擁有最廣大的讀者群體，深受大專院校、科研院所、培訓機構(gòu)以及國家權(quán)威考試部門的推崇。不少研究生導師也把它列為考試指定書目。
本書是《新版中日交流標準日本語·初級》配套輔導用書，涵蓋了國際交流基金會主辦的日本語能力考試4級、3級要求的基本詞匯。本書詞匯原則上按照原書的釋義范圍進行解析，同時也結(jié)合近年來國際日本語能力考試的實際，做了部分調(diào)整。在體例方面，本書按照“分課同步解析”的方式，逐課逐詞進行解析，便于學員對照原書，查找方便。