關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

最易犯錯的翻譯268例(英譯漢)

最易犯錯的翻譯268例(英譯漢)

定  價:19.8 元

叢書名:英語學習超級糾錯系列

        

  • 作者:劉江榮 主編
  • 出版時間:2009/9/1
  • ISBN:9787543324428
  • 出 版 社:天津科技翻譯出版公司
  • 中圖法分類:H315.9 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開本:32開
9
7
3
8
2
7
4
5
4
4
2
3
8

真正掌握英譯漢的技巧并非易事。因為英譯漢時會遇到各種各樣的困難,英文理解難,中文表達難,而且對掌握文化背景知識的要求很高。稍有疏漏,就會出現(xiàn)一些翻譯的差錯或笑話。本書中列舉的268個英譯漢錯誤,都是英語學習者身上最易出現(xiàn)的典型誤譯。讀者不妨先自己試著翻譯書中的例句。再認真閱讀講解,對英漢兩種語言的特點加以對比、概括和總結(jié),找出表達規(guī)律,以避免出現(xiàn)類似的翻譯錯誤。

 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容