關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

木偶奇遇記(名家名譯)

木偶奇遇記(名家名譯)

定  價:59.8 元

        

  • 作者:[意] 科洛迪 著,郭艷紅 譯
  • 出版時間:2018/3/1
  • ISBN:9787565833533
  • 出 版 社:汕頭大學出版社
  • 中圖法分類:I546.88 
  • 頁碼:181
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:16開
9
7
8
8
3
7
3
5
5
6
3
5
3
  科洛迪,原名卡爾洛·洛倫齊尼(1826-1890),出生在意大利托斯坎納地區(qū)一個叫科洛迪的小鎮(zhèn)。他的筆名便是由這個小鎮(zhèn)的名稱而來。
  科洛迪精通法文,曾翻譯過法國貝羅的童話,為廣大小讀者所喜愛?坡宓弦簧,曾寫過許多短篇小說、隨筆、評論,然而著名的要數(shù)他寫給孩子們看的童話故事,這些童話想象力豐富,人物形象栩栩如生,情節(jié)曲折動人,為他贏得了巨大的聲譽。
  科洛迪的主要作品有《小手杖》《小木片》《小手杖漫游意大利》《小手杖地理》《小手杖文法》《木偶奇遇記》《眼睛和鼻子》《快樂的故事》。最后兩部作品是:《愉快的符號》《諷刺雜談》。
  《木偶奇遇記(名家名譯)》創(chuàng)作于1881年,發(fā)表在《兒童日報》上,科洛迪所處的那個時代,正是意大利民族復(fù)興運動蓬勃發(fā)展的時期,這對他的生活和創(chuàng)作具有非常巨大的影響。
  科洛迪最初定名為《一個木偶的故事》,后改名為《木偶奇遇記》。他是為了償還債務(wù)而寫,他甚至在給《兒童日報》的社長菲爾迪南多·馬爾提尼的附言中還這樣提到:“我寄給你的這些材料,只不過是幼稚可笑的小玩意兒罷了。你可隨意處理,如要采用,我可繼續(xù)寫下去!
  沒有料到的是“這幼稚可笑的小玩意兒”引起了讀者極大的興趣,從1881年7月7日起在《兒童日報》上分期連載,一直到1883年才連載完畢。中間科洛迪一度想停止連載,卻被讀者“不滿”的信件所淹沒。
  與此同時,讀者的熱情也極大地鼓舞了作者,科洛迪創(chuàng)造出了各種生動活潑的形象和新奇有趣的故事,這些故事,完全是為意大利的兒童所創(chuàng)作的。
  一個叫翟彼特的老頭沒有孩子,他用木頭雕刻出了一個木偶人,給他起名叫皮諾曹。皮諾曹雖然一直想做一個好孩子,但是難改身上的壞習性。他逃學、撒謊、結(jié)交壞朋友,幾次上當還屢教不改。
  后來,一個有著天藍色頭發(fā)的仙女教育了他,每當他說謊的時候,他的鼻子就長一截,他連說3次謊,鼻子長得他連在屋子里轉(zhuǎn)身都不可能了。
  這時皮諾曹才開始醒悟,但還是經(jīng)不住壞孩子的引誘,到“玩樂園”去了,卻遇上了許多意想不到的危險。幾經(jīng)波折,皮諾曹終于脫離險境回到了家。他決定痛改前非,從此,皮諾曹成為了一個誠實、聽話、又愛學習,還能孝敬父母的好孩子。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容