關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

認(rèn)知視角下的漢德身體部位類熟語理據(jù)對(duì)比研究——以錢鐘書的小說《圍城》及其德譯本為例

認(rèn)知視角下的漢德身體部位類熟語理據(jù)對(duì)比研究——以錢鐘書的小說《圍城》及其德譯本為例

定  價(jià):39 元

        

  • 作者:陸巍 著
  • 出版時(shí)間:2018/5/1
  • ISBN:9787519246570
  • 出 版 社:世界圖書出版公司
  • 中圖法分類:H136.3 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開本:16開
9
7
2
8
4
7
6
5
5
1
7
9
0
本書稿對(duì)漢德熟語的研究現(xiàn)狀進(jìn)行了回顧梳理,在闡述隱喻、轉(zhuǎn)喻、意向圖式等認(rèn)知模式的基礎(chǔ)上,分析了其在熟語理據(jù)形成方面的重要作用,并以錢鐘書的小說《圍城》及其德譯本為例,對(duì)比分析了其中身體部位類熟語理據(jù)的認(rèn)知模式。本文發(fā)現(xiàn)德語和漢語的隱喻、轉(zhuǎn)喻、框架等認(rèn)知方式對(duì)于其理據(jù)分析扮演著同樣重要的角色。本書從理論層面分析了熟語理據(jù)的認(rèn)知模式,較為完整地構(gòu)建了漢德身體部位類熟語的概念化過程,分析了不同的認(rèn)知模式在熟語理據(jù)形成方面的重要作用,為熟語理據(jù)的認(rèn)知研究提供了理論框架。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容