《巨人的花園》是由巴金翻譯的王爾德童話集，包括名篇《快樂王子》《巨人的花園》《夜鶯與玫瑰》等，內(nèi)容全面，翻譯**。其中《巨人的花園》入選統(tǒng)編小學(xué)語文教科書。王爾德的童話向人們展示了一個天真坦蕩的心靈世界，故事里往往贊美勇敢的心、無私的友誼，和對世人的大愛。他的文字想象力豐富，語言充滿詩般美感，筆下的人物、動物形象都生動有趣。巴金的翻譯也貼合了原版的氣質(zhì)，將王爾德童話的輕靈、美好和哲理內(nèi)涵原汁原味地展現(xiàn)出來。