在選編本書的過程中，我們力圖從幽默和學(xué)習(xí)兩方面入手，讓讀者在盡享幽默大餐的時(shí)候，也能趕上學(xué)習(xí)英語的時(shí)尚。但是，對(duì)于我們國家的英語學(xué)習(xí)者而言，往往不易洞察出英語笑話的奧秘所在，因此往往難解其中滋味因此，本書在笑話之余還替大家準(zhǔn)備了許多背景知識(shí)、文化差異、甚或英語句法、文法等方面的知識(shí)，讓讀者能夠理解每個(gè)“笑點(diǎn)”，從而會(huì)心地笑出聲來。