《美國短篇小說經(jīng)典（上卷）》在每篇小說之前介紹了該篇小說的作者情況及創(chuàng)作背景，再用凝練的語言概括了每篇小說的核心內(nèi)容和主旨思想，讓讀者一目了然，對于內(nèi)容有一個整體的把握。在原文之后，編者還就每篇文章設計了幾個問題，引導讀者就本篇文章閱讀后進行深入地思考。每一部分均為英漢對照，本書可作為高校英語專業(yè)英美短篇小說課教材、英語專業(yè)英美文學課輔助教材、翻譯專業(yè)實踐課輔助教材、研究生選修課教材及廣大英美文學、短篇小說愛好者閱讀學習。
不一樣的短篇小說帶您徜徉豐富的英語世界。
徐華東，博士，大連海事大學出版社社長，編審。遼寧省出版工作者協(xié)會副主席，中國文化典籍翻譯研究會常務理事，大連海事大學“一帶一路”研究院常務副院長。朱源，中國人民大學外國語學院教授，博士生導師。1984年獲大連外國語學院文學學士學位，1990年獲美國匹茲堡州立大學文學碩士學位，2007年獲蘇州大學文學博士學位，2009年牛津大學訪問學者，李漁研究會特聘研究員。
Washington Irving (1783—1859)
The Adventure of the German Student .
華盛頓·歐文（1783—1859）
德國學生奇遇記
Nathaniel Hawthorne (1804—1864)
Endicott and the Red Cross
納撒尼爾·霍桑（1804—1864）
恩迪科特與紅十字
Edgar Allan Poe (1809—1849)
The Tell-Tale Heart
埃德加·愛倫·坡（1809—1849）
罪惡的心靈
Thomas. B. Thorpe (1815—1878)
The Big Bear of Arkansas
托馬斯·B. 索普（1815—1878）
阿肯色的大熊
Herman Melville (1819—1891)
The Fiddler
赫爾曼·梅爾維爾（1819—1891）
小提琴手
Mark Twain (1835—1910)
Hunting the Deceitful Turkey
馬克·吐溫（1835—1910）
獵取狡猾的火雞
The Story of the Good Little Boy
好小子的故事
The Story of the Bad Little Boy
壞小子的故事
Francis Bret Harte (1836—1902)
The Outcasts of Poker Flat
弗朗西斯·布雷特·哈特（1836—1902）
撲克鎮(zhèn)的棄兒
Ambrose Gwinnett Bierce (1842—1914 )
An Occurrence at Owl Creek Bridge
安布羅斯·格威內(nèi)特·比爾斯（1842—1914 ）
梟河橋紀事
Henry James (1843—1916)
The Tree of Knowledge
亨利·詹姆斯（1843—1916）
明辨之樹
Sarah Orne Jewett (1849—1909)
A White Heron
薩拉·奧恩·朱厄特 （1849—1909）
一只白蒼鷺
Kate Chopin (1851—1904)
Désirée’s Baby
凱特·肖邦（1851—1904）
德西蕾的孩子
Charlotte Perkins Gilman (1860—1935)
The Yellow Wallpaper
夏洛特·帕金斯·吉爾曼（1860—1935）
黃色壁紙
Edith Wharton (1862—1937)
The Dilettante
伊迪絲·華頓（1862—1937）
業(yè)余愛好者
George Ade (1866—1944)
Effie Whittlesy
喬治·艾德（1866—1944）
艾菲·維特里斯
書單推薦
