當今社會，在經濟全球化的發(fā)展進程中，各國經濟活動超越國界，相互依存，緊密聯(lián)系。《商務日語實用教程》是為從事中日商務活動的職場人士編寫的教材，也適用于各高校日語專業(yè)商務類課程。
本書內容涵蓋了經濟、金融、貿易、企業(yè)管理、電子商務等領域，主要分為商務口語篇、經貿·經營篇、金融·投資開發(fā)篇和電子商務篇，共分為30個主題。欄目設有「TOPIC目的」（TOPIC目的）、「要點チェック」（要點整理）、「実用表現(xiàn)」（實用表達）、「応用文例（応用會話）」（應用文例或應用會話）、「単語表」（單詞表）、「參考知識」（參考知識）。各部分采用日漢對照形式，以方便讀者加深理解。
在編寫過程中，編者注重突出了實用性和簡潔性，既考慮到業(yè)務知識點的講解，也顧及商務場合中的語言應用。事實上，在經貿活動中，當今社會急需具有一定國際貿易基本理論知識，又對日本社會文化有較深了解的復合型人才。這也是編寫本書的目的所在。希望對有一定日語語言基礎，活躍在中日商務領域的職場人士有所啟發(fā)。