僧侶過著簡(jiǎn)單的生活，他讀書到深夜，從書中尋求真理。白貓潘哥也過著簡(jiǎn)單的生活，在黑暗中追逐獵物。當(dāng)黑夜褪去，黎明到來的時(shí)候，他們各自都能找到心中所求嗎？
《白貓和僧侶》取材于愛爾蘭古詩(shī) 《潘哥·邦》。喬·埃倫·博加特以簡(jiǎn)潔、優(yōu)雅的文字重述，西德尼·史密斯以富有啟發(fā)的經(jīng)典畫面呈現(xiàn)，圖文完美融合，共同創(chuàng)造了這個(gè)發(fā)人深省的故事。
★白貓追捕獵物，僧侶尋求知識(shí)，他們各自在專注的求索中獲得快樂
★2019年《紐約時(shí)報(bào)》年度十佳圖畫書《城市里的小人》作者，2018年凱特·格林納威金獎(jiǎng)作品《等爸爸回家》繪者，無字書《路邊花》繪者西德尼·史密斯插畫
★露絲·施瓦茲兒童圖書獎(jiǎng)，阿米莉婭·弗朗斯絲·霍華德-吉本獎(jiǎng)獲得者喬·埃倫·博加特創(chuàng)作
★2016年《紐約時(shí)報(bào)》年度十佳圖畫書
★2016年加拿大總督文學(xué)獎(jiǎng)短名單
★銀行街教育學(xué)院年度最佳兒童讀物
★非商業(yè)性獨(dú)立書評(píng)網(wǎng)站Brain Pickings2016年最佳童書
★簡(jiǎn)潔優(yōu)雅的水墨畫和水彩畫，帶來電影般的視覺呈現(xiàn)
★文字簡(jiǎn)單卻蘊(yùn)含深意，表現(xiàn)出詩(shī)歌的永恒之美
★古老的詩(shī)歌藝術(shù)與現(xiàn)代美學(xué)的完美結(jié)合
★著名兒童閱讀研究者，紅泥巴俱樂部網(wǎng)站創(chuàng)始人阿甲老師翻譯
喬·埃倫·博加特出生于美國(guó)得克薩斯州的休斯敦，并在得州大學(xué)奧斯汀分校獲得了基礎(chǔ)教育和心理學(xué)學(xué)位。她是多本暢銷童書的作者，她創(chuàng)作的Jeremiah Learns to Read獲得了露絲·施瓦茲兒童圖書獎(jiǎng)。她創(chuàng)作的圖畫書Gifts獲得了阿米莉婭·弗朗斯絲·霍華德-吉本獎(jiǎng)，并入選了TD一年級(jí)圖書贈(zèng)送計(jì)劃及IBBY榮譽(yù)名單。
西德尼·史密斯出生于加拿大新斯科舍省的鄉(xiāng)村，很小就開始畫畫。從NSCAD大學(xué)畢業(yè)后，他為多本童書繪制插圖，包括2019年《紐約時(shí)報(bào)》年度十佳兒童繪本《城市里的小人》，2018年凱特·格林納威金獎(jiǎng)作品《等爸爸回家》，以及廣受好評(píng)的無字書《路邊花》。他的插圖作品還獲得過包括加拿大總督獎(jiǎng)和莉蓮·謝潑德優(yōu)秀插圖獎(jiǎng)在內(nèi)的許多獎(jiǎng)項(xiàng)。
我，一位僧侶兼學(xué)者，
與我的白貓潘哥
共享我的房間。
在燭光中，在深夜里，
我們?yōu)楦髯缘氖聵I(yè)努力。
與名利相比，我更享受
孜孜求索知識(shí)的寧?kù)o。
我將書中發(fā)現(xiàn)的智慧視如珍寶。
潘哥也有他自己的追求，
他愛玩追與捕的游戲。
這位沉靜的獵手匍匐著，
緊緊盯著墻壁。
他在仔細(xì)研究
通向老鼠窩的
那個(gè)小洞。
我，雙眼昏花，
不如他的明亮，
我仔細(xì)研究手抄本，
希望能從中捕捉意義。
每一頁(yè)都是挑戰(zhàn)。
書單推薦
