譯者序
愛情詩
頭戴野菊編的花冠
夜那么黑，怎么睡得著
趕車人
你走了，不再回到我身邊了
柳苞芙·斯塔里察，柳苞芙·斯塔里察
八重唱贊美詩集
披著綠茸茸的秀發(fā)
唱吧唱吧，伴著該死的吉他
給母親的信
給一個女人的信
花
波斯抒情（組詩）
我那舊日的傷痛平復了
我問一個錢幣兌換商
莎甘奈啊，我的莎甘奈
你曾說的那位薩迪
我從未到過博斯普魯斯海峽
番紅花的國度里暮色蒼茫
天空澄清而又蔚藍
清冷的月色金子般橙黃
霍拉桑有這樣一家門戶
菲爾多西淺藍色的祖邦
做一個詩人，就應當這樣
我戀人的雙手像一對天鵝
為什么月光如此暗淡
愚蠢的心啊，可別激蕩
這個淺藍色的歡快的
你為我唱起那首歌吧
可別帶著責備的神情望著我
不要噘著嘴苦笑，拽著我的手
我記得，親愛的，記得
在親愛的阿妞塔身旁
樹葉飄落了，樹葉飄落了
窗頭掛著月，窗前拂著風
聽，奔跑著雪橇，雪橇在奔跑
淺藍色的短襖，藍色的秋波
可憐的作家，難道你還在
你對我不愛也不憐憫
也許已晚了，也許還太早
抒情詩
星星
逝去了的，再也回不來
哭泣
朝霧茫茫的遠方我看不見
遙遠的春歌
我點燃了自己的篝火
從窗前走開！
我的人生
致亡人
在墓旁
水滴
你在寂靜的黃昏哭泣
在天空的藍色盤子上
可愛的家鄉(xiāng)啊 ！ 心魂總夢懷
你多美，羅斯，我親愛的羅斯
我是牧人；我的宮殿
你呀，我背離了的故鄉(xiāng)
羅斯（第五節(jié)）
給我的公主
我把半已凋殘的花兒
濃云用叢林織出了花邊
狗之歌
狐貍
晚霞的紅翅膀漸漸消退
山那邊，黃色的深谷那邊
平板大車嘎嘎地唱起歌
我又回到這里我的老家
在一抹暗淡的林梢背后
莫徘徊，莫在紅色草叢中
再見吧，家鄉(xiāng)的密林
山楂果又已紅了
碎銀般錚錚作響的小鈴鐺
風兒沒有枉自吹拂
在永遠沉睡著奧秘的地方
你在哪里，在哪里，我的家園
田野收割盡，小樹林光著身
我踏著初雪信步前行
我離別了可愛的家園
心靈將天庭苦苦思念
風啊，風啊，帶雪的風
我是最后一個鄉(xiāng)村詩人
貓頭鷹叫出凄切的秋聲
我不嘆惋、呼喚和哭泣
藍色的火焰升騰了
我滿懷憂傷地朝你凝望
夜晚緊斂起黑黑的眉毛
我們如今一個一個離去
金色的小樹林不再說話了
遠去歲月的爽朗笑聲
安淺藍色護窗板的低矮木房
來呀，吻我，吻我吧
藍色的五月，紅霞的溫煦
昏黃的淡月臨照當頭
別了，巴庫！我再也見不到你了
我做場夢。道路黑黑
在這世上，我只是個過客
針茅草睡了。原野一片情
閃亮吧，我的星，切莫墜下
生活是憂傷迷人的幻覺
看來，這是千古不變之理
一朵彩霞呼喚另一朵
我是誰？我算什么？不過是
我還沒見過你這樣的美人兒
哎，你們，雪橇！戰(zhàn)馬，戰(zhàn)馬！
漫天的風雪紛紛揚揚
藍藍的迷霧，茫茫的草原
藍色的夜晚，月明的夜晚
像吉卜賽提琴，暴風雪在哭泣
雪橇，雪橇，馬兒的奔跑
呼嘯的風，銀白的風
矮矮的樹林、草原和遠方
花兒低低地垂下了頭