《中華人民共和國海船船員適任考試和發(fā)證規(guī)則》（簡稱11規(guī)則）已于2012年3月1日起生效，新韻《中華人民共和國海船船員適任考試大綱》也將于2012年7月1日開始實施。為了指導(dǎo)幫助船員進行適任考試前的培訓(xùn)，進一步提高船員適任水平，在交通運輸部海事局領(lǐng)導(dǎo)下，中國海事服務(wù)中心組織全國有豐富教學(xué)、培訓(xùn)經(jīng)驗和航海實際經(jīng)驗的專家共同編寫了與《中華人民共和國海船船員適任考試大綱》相適應(yīng)的培訓(xùn)教材。本教材編寫依據(jù)STCW公約馬尼拉修正案，采用圖文并茂的形式，改變了長期以來以文字為主的教材編寫方式。本教材的創(chuàng)新模式對今后的船員適任培訓(xùn)具’有重要的指導(dǎo)意義。
　　本套教材知識點緊扣考試大綱，具有準確、系統(tǒng)、實用的特點，重點突出船員適任考前培訓(xùn)和航海實踐需掌握的知識，旨在培養(yǎng)船員具備在實踐中應(yīng)用知識的能力，并可作為工具書幫助船員上船工作使用。
　　本套教材由航海英語、船舶操縱與避碰、航海學(xué)、船舶結(jié)構(gòu)與貨運、船舶管理（駕駛）、（高級）值班水手業(yè)務(wù)、高級值班水手英語，輪機英語、船舶動力裝置、主推進動力裝置、船舶輔機、船舶電氣與自動化、船舶管理（輪機）、（高級）值班機工業(yè)務(wù)、高級值班機工英語，電子電氣員英語、船舶電氣、船舶機艙自動化、信息技術(shù)與通信導(dǎo)航系統(tǒng)、船舶管理（電子電氣員）、電子技工業(yè)務(wù)、電子技工英語組成。
　　本套教材在編寫、出版工作中，得到了各直屬海事局、各航海院校、海員培訓(xùn)機構(gòu)、航運企業(yè)、人民交通出版社、大連海事大學(xué)出版社等單位的關(guān)心和大力支持，特致謝意。
　　中國海事服務(wù)中心
　　2012年3月