《希臘神話（青少彩繪版）/青少年必讀叢書》中的所謂“神話”其實都是“人話”；其中所提到的所謂神，幾乎沒有一個不是按照人的樣子與人的意志打造出來的。天上的或人間的諸神所演繹出來的一幕幕可歌可泣的故事也無一不打上人類社會的烙印。從內(nèi)容上來看，諸神之中有高低貴賤之分、他（她）們也有七情六欲，也有生死之戀、也有復雜的感情糾葛，也有嫉妒或爭風吃醋、也有任人唯親與打擊報復，也有路見不平拔刀相助；從故事的場面上來看，既有驚天地、泣鬼神的轟轟烈烈，又有說悄悄話或吹枕邊風的細節(jié)描寫。