連接詞是西班牙語(yǔ)和漢語(yǔ)中都存在的一類(lèi)功能性詞匯，因其在語(yǔ)法、表意和篇章層面都呈現(xiàn)出較為復(fù)雜的特征，會(huì)給西語(yǔ)學(xué)習(xí)者造成困難�！段靼嘌勒Z(yǔ)漢語(yǔ)因果連接詞對(duì)比研究及教學(xué)啟示》從西語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐出發(fā)，通過(guò)分析西語(yǔ)專八語(yǔ)料確定了具體的研究對(duì)象，即學(xué)生使用問(wèn)題大的因果連接詞；隨后從語(yǔ)法、語(yǔ)義、篇章和連接詞的隱現(xiàn)等方面對(duì)西漢因果連接詞進(jìn)行了較為全面的對(duì)比和描寫(xiě)；在此基礎(chǔ)上提出了一些改善連接詞教學(xué)的建議，并設(shè)計(jì)了相應(yīng)的西語(yǔ)因果連接詞教學(xué)單元。