在 F1賽場(chǎng)上我的競(jìng)爭(zhēng)力不大，所以很多讀者并不知道我是誰(shuí)。 1984年，在我 14歲的時(shí)候，父親給我買(mǎi)了一輛卡丁車(chē)，帶我了解了賽車(chē)。
對(duì)卡丁車(chē)著迷了一段時(shí)間后，我從德國(guó)的福特方程式 1600錦標(biāo)賽開(kāi)始了我的賽車(chē)生涯。舒馬赫是我的偶像。我一直記得他在霍根海姆試車(chē)的樣子。我參加了 1989年德國(guó)的福特方程式比賽。在贏得了本地的歐寶 -蓮花（Opel-Lotus）錦標(biāo)賽后，我又參加了德國(guó) F3系列賽。在德國(guó)取得了一些成績(jī)后，豐田邀請(qǐng)我去日本參加 F3和 GT比賽。
說(shuō)起賽車(chē)，很多人想到的是 F1。F1更像是制造商和贊助商的游戲。很多房車(chē)、 GT等組別的車(chē)手也有能力駕駛 F1，但 F1只有 24個(gè)車(chē)手席位。
耐力賽中的競(jìng)爭(zhēng)也極為激烈。隊(duì)友和你駕駛著同樣的賽車(chē)，使用同樣的發(fā)動(dòng)機(jī)、同樣的輪胎。在耐力賽中你們可以看到對(duì)方的駕駛數(shù)據(jù)，也算是個(gè)提高駕駛技術(shù)的好機(jī)會(huì)。每個(gè)車(chē)隊(duì)都不缺車(chē)手，成績(jī)不好就會(huì)失去繼續(xù)做車(chē)手的機(jī)會(huì)。車(chē)隊(duì)清楚地知道你們誰(shuí)更快，在 1987和我的父親以及卡丁車(chē)隊(duì)在一起這種精神壓力下如果此時(shí)你能戰(zhàn)勝隊(duì)友，那就能說(shuō)明你的潛力更大。在這種環(huán)境下，你會(huì)變得很博學(xué)，你會(huì)努力去獲取身邊的一切信息。
現(xiàn)在每個(gè)車(chē)隊(duì)都使用了數(shù)據(jù)分析系統(tǒng)。你無(wú)法再隱藏自己的弱點(diǎn)了，成績(jī)不好就待不下去。在我剛到日本參加房車(chē)賽的日子里，車(chē)隊(duì)給了我后一次展示我的能力并續(xù)約下個(gè)賽季的機(jī)會(huì)。條件是這樣的：我必須比隊(duì)友更快才行。這還是車(chē)隊(duì)認(rèn)為我比隊(duì)友更年輕才給了我這個(gè)機(jī)會(huì)。如果完不成這個(gè)目標(biāo)，我的職業(yè)車(chē)手生涯還沒(méi)開(kāi)始就要結(jié)束了，所以當(dāng)時(shí)我的壓力很大。一個(gè)寒冷的冬天，我和隊(duì)友拿到了同樣的前驅(qū)測(cè)試車(chē)，來(lái)到了富士賽道。到場(chǎng)的只有我和我的隊(duì)友。我意識(shí)到了這是我向他對(duì)比學(xué)習(xí)的好機(jī)會(huì)。測(cè)試結(jié)束后，我認(rèn)為我已經(jīng)把自己的很多弱點(diǎn)都改進(jìn)了。

我的隊(duì)友先發(fā)車(chē)，四五個(gè)計(jì)時(shí)圈后他的成績(jī)是 1366。到我發(fā)車(chē)時(shí)，我拼盡全力去接近這個(gè)圈速。自我感覺(jué)完美，可圈速是 1369，看來(lái)我錯(cuò)了。于是我的駕駛風(fēng)格更激進(jìn)了，結(jié)果由于輪胎過(guò)熱，我的成績(jī)一圈比一圈差。在返回維修區(qū)前還有 3圈。在富士賽道的長(zhǎng)直道上我有了個(gè)想法：以比極限略低的狀態(tài)駕駛。我做得很簡(jiǎn)單，就是避免滑動(dòng)，避免轉(zhuǎn)向過(guò)度或轉(zhuǎn)向不足。因?yàn)楦杏X(jué)不出快來(lái)，所以我也不知道圈速是多少。經(jīng)過(guò)發(fā)車(chē)區(qū)時(shí)我看到我的圈速是 1364，心想是不是計(jì)時(shí)系統(tǒng)壞了。后邊一圈我也保持了這樣的駕駛風(fēng)格，圈速是 1362。當(dāng)時(shí)我很高興，我發(fā)現(xiàn)了前驅(qū)賽車(chē)的正確駕駛方式，既提高了成績(jī)也保住了自己的職業(yè)生涯。經(jīng)過(guò)了這件事，我意識(shí)到作為車(chē)手要保持開(kāi)放的心態(tài)，要去嘗試新的領(lǐng)域。
很多人問(wèn)我做車(chē)手需要天賦嗎，我說(shuō)有天賦是好事，但天賦不是必需的。在此我坦言：如果你想成為塞納和舒馬赫那樣的車(chē)手的話(huà)，天賦也是條件。大家都是人，只要你足夠努力且樂(lè)于嘗試、樂(lè)于提高自己，你就能在車(chē)手的道路上走很遠(yuǎn)。我在鈴鹿賽道見(jiàn)過(guò)舒馬赫。他在取得了桿位并刷新了賽道紀(jì)錄后還在思考如何能更好地通過(guò)后幾個(gè)彎角。這就是冠軍應(yīng)有的態(tài)度。
在我剛開(kāi)始接觸卡丁車(chē)的時(shí)候，我的表現(xiàn)并不好。父親也失望地認(rèn)為我沒(méi)有駕駛天賦。但我內(nèi)心強(qiáng)大，很快就比那些有天賦的孩子更快了。所以說(shuō)，只有天賦是不夠的。天賦要和毅力結(jié)合在一起才能變成真正的天賦。
在這本書(shū)里我寫(xiě)了關(guān)于賽車(chē)的很多方面，所以每個(gè)人都能從中學(xué)到一些新知識(shí)。書(shū)中既有適合新手的基礎(chǔ)駕駛技術(shù)，也有適合高手的賽車(chē)調(diào)校，即使你是專(zhuān)業(yè)車(chē)手，也能從中發(fā)現(xiàn)新的知識(shí)。讀者們可以在我引用的數(shù)據(jù)分析曲線中對(duì)比兩種方法的細(xì)微區(qū)別。如果你不理解這些數(shù)據(jù)的話(huà)也沒(méi)有問(wèn)題，這些數(shù)據(jù)只是為我的觀點(diǎn)做了補(bǔ)充說(shuō)明。但如果你想成為一名優(yōu)秀車(chē)手的話(huà)，我建議還是要用數(shù)據(jù)分析系統(tǒng)來(lái)評(píng)價(jià)自己的駕駛技術(shù)。
在很多體育運(yùn)動(dòng)中，即使是選手也需要教練的幫助，但賽車(chē)卻不是這樣。哪個(gè)車(chē)手有自己的教練？我沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)。努力是我的信條。每個(gè)車(chē)手都是從賽車(chē)學(xué)校拿到了賽車(chē)執(zhí)照，有人還學(xué)習(xí)了更高階的課程。我認(rèn)為對(duì)于賽車(chē)來(lái)說(shuō)，教練的局限性在于，每個(gè)教練都有自己的想法，每個(gè)教練的水平差異也很大。找不同的教練學(xué)車(chē)，你終的水平也會(huì)有很大不同。像塞納和舒馬赫這樣的車(chē)手是不需要教練的，因?yàn)樗麄円恢痹谔剿魅绾文馨炎约旱馁愜?chē)開(kāi)得更快。
我希望這本書(shū)能幫你提高駕駛水平，也能幫你認(rèn)識(shí)到如何才能成為更高階的車(chē)手。不管你有沒(méi)有教練，都把這本書(shū)當(dāng)作補(bǔ)充吧。
極限駕駛，追求完美，本書(shū)獻(xiàn)給帶我步入賽車(chē)世界的父親。

我要感謝我的工程師兼設(shè)計(jì)師理查德迪維拉（ Richard Divila）。他為本書(shū)的車(chē)輛調(diào)校等章節(jié)做了很多貢獻(xiàn)。這些年來(lái)，他教會(huì)了我很多關(guān)于賽車(chē)的知識(shí)。理查德對(duì)賽車(chē)有著很大的熱情，和他一起工作是一種非常愉快的體驗(yàn)。
我還要感謝我的摯友，佩德羅德拉羅薩（ Pedro de la Rosa）。在我的賽車(chē)生涯的早期，他的競(jìng)爭(zhēng)精神鼓舞著我，他廣泛的專(zhuān)業(yè)知識(shí)也影響著我。
我很感激我的攝影師小宮巖夫（ Iwao Komiya）。他記錄下了很多精彩的瞬間，也花了很多時(shí)間整理照片。
書(shū)中部分圖片是 CALLAS Motosport提供的。他們的 3D模擬軟件非常棒，非常感謝！
后還要感謝 PJS提供的實(shí)時(shí) GPS數(shù)據(jù)系統(tǒng)。如果你想提高成績(jī)的話(huà)，這套系統(tǒng)非常值得擁有。