《中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日故事（德漢雙語）》屬于"外教社德漢雙語中國(guó)故事系列"，為此系列的第二本。書稿選取了典型的中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日為創(chuàng)作素材，結(jié)合史料大膽嘗試重新創(chuàng)作，旨在用富有鮮明時(shí)代特色的傳統(tǒng)節(jié)日故事，傳遞出真實(shí)的中國(guó)聲音，為"講好中國(guó)故事"的時(shí)代大背景增添了一抹亮色。