在全球化背景下，當(dāng)代中國(guó)建筑迫切需要加強(qiáng)對(duì)傳統(tǒng)文化的挖掘與創(chuàng)新，回顧歷史是一種必然選擇。梁思成等代建筑師通過(guò)探索建立了初的民族形式建筑體系，在遵循和采納西方建筑原理和方法的同時(shí)，運(yùn)用大量的傳統(tǒng)裝飾來(lái)表現(xiàn)中國(guó)固有特征，這為當(dāng)代建筑在傳統(tǒng)的現(xiàn)代表述問(wèn)題上提供了重要思路。本書重點(diǎn)關(guān)注近代建筑民族形式的形式風(fēng)格與設(shè)計(jì)思想，并就此類建筑首次提出了不同以往的分類方法，注重傳統(tǒng)裝飾與建筑材料、功能、環(huán)境等的聯(lián)系性與造形變化性，就民族形式建筑裝飾藝術(shù)進(jìn)行了進(jìn)一步的研究。本書對(duì)近代建筑中傳統(tǒng)建筑裝飾的認(rèn)知、解讀、表達(dá)進(jìn)行了多層次評(píng)釋，分析其承續(xù)邏輯，可更好地促進(jìn)傳統(tǒng)符號(hào)的設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)化。本書在為中國(guó)近代建筑的相關(guān)研究補(bǔ)充圖例及數(shù)據(jù)參考的同時(shí)，也提供了具有借鑒意義的傳統(tǒng)再生策略。