本書對第4版進行了修改補充，刪去原教材中過時的材料和部分練習，增加了大量服裝專業(yè)文章，同時也增加了新知識、新工藝。本教材注重講解服裝基礎(chǔ)英語知識，注重對服裝專業(yè)英語表達方法的學習和操練，包括了大量服裝專業(yè)英語課文和閱讀材料，對重點知識、術(shù)語、專業(yè)詞匯做到反復出現(xiàn)、反復練習，以達到熟練掌握的目的。書中內(nèi)容涉及服裝制作工具、服裝材料、選料、量體、樣板制作、排料、裁剪、縫紉工藝、熨燙、包裝等，并且增加了服裝跟單、對外貿(mào)易、業(yè)務洽談、簽訂合同等方面的知識，使教材內(nèi)容更新、涵蓋面更寬，更有利于學生專業(yè)能力的培養(yǎng)和英語專業(yè)水平的提高。 本書適用于服裝專業(yè)師生參考學習，也可作為時尚愛好者對于相關(guān)知識的學習拓展。
Lesson One
Text 1 Sewing Machines 縫紉機
Text 2 Our Sewing Machines 我們的縫紉機
Conversation Sewing Machines and Needles 縫紉機和針
Reading Practice 1 Tools and Sewing Machine Parts 工具和縫紉機零部件
Reading Practice 2 Needles and Sewing Machine Parts 針和縫紉機零件
Lesson Two
Text 1 Tailors, Dressmakers, Cutters and Designers 男裝師、女裝師、裁剪師和設(shè)計師
Text 2 They Are Tailors, Dressmakers, Cutters and Designers of our Factory 他們是我廠的男裝師、女裝師、裁剪師和設(shè)計師
Conversation We Are Tailors, Dressmakers, Cutters and Designers 我們是男裝師、女裝師、裁剪師和設(shè)計師
Reading Practice 1 Marys Family 瑪麗的家
Reading Practice 2 A Fashion Designer 一位時裝設(shè)計師
Lesson Three
Text 1 Garment Collars 服裝領(lǐng)子
Text 2 A Garment Collar 一款服裝衣領(lǐng)
Conversation Dialogues About Clothes 有關(guān)服裝的對話
Reading Practice 1 Different Collars 不同的衣領(lǐng)
Reading Practice 2 Collars 衣領(lǐng)
Lesson Four
Text 1 Introducing a Garment Factory 介紹一家服裝廠
Text 2 A Garment Factory 一家服裝廠
Conversation Visiting a Sewing Workshop 參觀縫紉車間
Reading Practice 1 Visiting a Garment Factory 參觀一家服裝廠
Reading Practice 2 Our Factory 我們廠
Lesson Five
Text 1 The Garment Vocational School 服裝職業(yè)學校
Text 2 A Garment Vocational School 一所服裝職業(yè)學校
Conversation Fine Quality 優(yōu)質(zhì)
Reading Practice 1 Our Garment Technical School 我們服裝技術(shù)學校
Reading Practice 2 Our Garment Vocational School 我們服裝職業(yè)學校
Lesson Six
Text 1 Measurements Taking 量體
Text 2 Learning How to Take Measurements 學習怎樣量體
Conversation Talking About Measurements Taking 談談量體
Reading Practice 1 Introducing My Workroom 介紹我的工作間
Reading Practice 2 My Workroom 我的工作間
Lesson Seven
Text 1 The Garment Packing 服裝包裝
Text 2 Packing 包裝
Conversation A Dialogue About Packing 談論包裝
Reading Practice 1 Clothes Packing 服裝包裝
Reading Practice 2 Our Clothes Packing 我們服裝包裝
Lesson Eight
Text 1 The Garment Fair 服裝交易會
Text 2 Attending a Garment Fair 參加服裝交易會
Conversation Talking About the Garment Fair談論本次服裝交易會
Reading Practice 1 Visiting a Garment Fair 參觀服裝交易會
Reading Practice 2 A Garment Fair 一場服裝交易會
Lesson Nine
Text 1 A Dialogue in the Cutting Workshop 裁剪車間的對話
Text 2 Cutting Out a Shirt 裁剪襯衫
Conversation A Dialoguein a Garment Factory 服裝廠的對話
Reading Practice 1 Visiting a Cutting Workshop 參觀裁剪車間
Reading Practice 2 A Cutting Workshop 裁剪車間
Lesson Ten
Text 1 Placing an Order for a New Jacket 定做新套裝
Text 2 Placing an Order for a New Skirt 定做新裙子
Conversation Taking the Measurements 量體
Reading Practice 1 Ordering Some New Clothes 定做幾件新衣服
Reading Practice 2 Ordering a New Jacket 定做一件新夾克
Lesson Eleven
Text 1 The Assembling Procedure of a Blouse 女襯衣的縫制流程
Text 2 The Assembling Procedure of a Dress 連衣裙的縫制流程
Conversation Ordering a Blouse 定做女襯衫
Reading Practice 1 A Nice Shirt 一件漂亮的女襯衫
Reading Practice 2 A Nice Dress 一件漂亮的連衣裙
Lesson Twelve
Text 1 A Talk About Garments 服裝報告會
Text 2 A Talk About Fashion 時裝報告會
Conversation Introducing Our Company 介紹我們公司
Reading Practice 1 A Fashion Beginner 一位時裝初學者
Reading Practice 2 A Clothes Beginner 一位服裝初學者
......
書單推薦
