本書(shū)是鄉(xiāng)村規(guī)劃譯叢系列讀本之一，講述的是農(nóng)村規(guī)劃的過(guò)去、現(xiàn)在、未來(lái)，是系列農(nóng)村振興的歷程。書(shū)中的農(nóng)村涵蓋了農(nóng)業(yè)村、林業(yè)村、牧業(yè)村和漁業(yè)村等，其類(lèi)型基本等同于現(xiàn)時(shí)中國(guó)鄉(xiāng)村規(guī)劃范疇內(nèi)的農(nóng)業(yè)型、林業(yè)型、牧業(yè)型、漁業(yè)型和混合型鄉(xiāng)村。在這里，農(nóng)村相當(dāng)于鄉(xiāng)村，農(nóng)村規(guī)劃即鄉(xiāng)村規(guī)劃。全書(shū)從農(nóng)村規(guī)劃的基礎(chǔ)知識(shí)出發(fā)，詳細(xì)闡述了日本式農(nóng)村的定義，以及日本農(nóng)村的發(fā)展進(jìn)程；對(duì)照日本，講述了德國(guó)、英國(guó)、韓國(guó)的農(nóng)村規(guī)劃的構(gòu)成及內(nèi)容；在上述基礎(chǔ)之上，呈現(xiàn)了農(nóng)村規(guī)劃今后的實(shí)踐與方向。這對(duì)中國(guó)當(dāng)下及未來(lái)鄉(xiāng)村規(guī)劃實(shí)踐工作具備一定的借鑒性。