《孫子兵法》，也稱(chēng)《孫子》《吳孫子兵法》《孫武兵法》，春秋末孫武著。共十三篇，分為計(jì)、作戰(zhàn)、謀攻、形、勢(shì)、虛實(shí)、軍爭(zhēng)、九變、行軍、地形、九地、火攻、用間等。中國(guó)古代著名兵書(shū)、謀略之書(shū)，被后世譽(yù)為百代談兵之祖，揭示了戰(zhàn)爭(zhēng)的一般規(guī)律以及具有普遍意義的作戰(zhàn)和治軍原則，在世界軍事史上占有突出地位。本書(shū)以 《十一家注孫子校理》中的《孫子兵法》原文為底本，在此基礎(chǔ)上，進(jìn)行注釋、翻譯、評(píng)析。在翻譯《孫子兵法》文本過(guò)程中,作者試圖表明對(duì)《孫子兵法》一些關(guān)鍵字、關(guān)鍵詞、關(guān)鍵句的不同理解，以更好地幫助讀者理解精髓。在注釋時(shí)，注意引證共和國(guó)開(kāi)國(guó)元?jiǎng)椎膶?shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)。在評(píng)點(diǎn)《孫子兵法》核心思想時(shí)，有意識(shí)地結(jié)合古今戰(zhàn)史詳細(xì)解讀，盡可能達(dá)到經(jīng)史互參的效果。