《阿才寓言集》共收陳才宇創(chuàng)作的寓言作品192則，按題材類別分為木石、走獸、水族、飛禽、昆蟲、人本、神異諸篇。作品弘揚(yáng)真善美，倡導(dǎo)傳統(tǒng)的美德，所表現(xiàn)的寓意是積極的，健康的，富有教育意義的。其中寫木石與昆蟲的一部分，是作者拓展寓言題材的嘗試，為本書的一點(diǎn)特色。
寓言，是用假托的故事或擬人的手法說明某個(gè)道理的文學(xué)作品。任何事物，無論有形的或無形的，有生命的或無生命的，只要假托得煞有介事，都可以成為故事的主角，像人類那樣侃侃而談。本書作品弘揚(yáng)真善美，倡導(dǎo)傳統(tǒng)的美德，所表現(xiàn)的寓意是積極的，健康的，富有教育意義的。
寓言，是用假托的故事或擬人的手法說明某個(gè)道理的文學(xué)作品。任何事物，無論有形的或無形的，有生命的或無生命的，只要假托得煞有介事，都可以成為故事的主角，像人類那樣侃侃而談。這是一種何等自由而任性的寫作啊。比之我先前所從事的文學(xué)翻譯和古英語文學(xué)研究，不知有趣多少了！
前幾年從高校退休，不再受制于這樣那樣的考核，當(dāng)時(shí)就想換一種活法：做點(diǎn)自己想做的事，寫點(diǎn)輕松愉快的小故事，既圓兒時(shí)的作家夢，又為晚年的生活增添些生趣。經(jīng)過三年多隨性的涂寫，就有了下面這些寓言。這里有我對人生的感悟，有我對世界的認(rèn)識，以及為我所認(rèn)同的做人處事的道理。
我將這些寓言按類別分成木石、走獸、水族、飛禽、昆蟲、人本、神異諸篇。其中描寫植物、昆蟲和自然物這一部分，是我拓展寓言題材的一種嘗試。
這些文字就叫《阿才寓言集》吧：阿才是我的小名，對我知根知底的朋友和鄉(xiāng)親都這樣叫我。如果能得到讀者的認(rèn)可，我會(huì)在有生之年繼續(xù)這一文體的寫作，以回報(bào)他們的鼓勵(lì)。
陳才宇于府苑新村寓所
2020年12月
陳才宇，原浙江大學(xué)外國語學(xué)院教授，2003年作為引進(jìn)人才，進(jìn)入紹興文理學(xué)院，任教外國文學(xué)課程。迄今已出版各種著作50多種。以一已之力校訂、補(bǔ)譯了朱生豪所譯的莎士比亞作品，這套新編的《莎士比亞全集》獲浙江省政府頒發(fā)的圖書獎(jiǎng)：樹人獎(jiǎng)。系統(tǒng)譯介了古英語與中古英語時(shí)期的英國文學(xué)。代表譯作還有彌爾頓的《失樂園》、多麗絲-萊辛的《金色筆記》、夏洛蒂-勃朗特的《維萊特》、狄更斯的《艱難時(shí)世》等。學(xué)術(shù)專著《古英語與中古英語文學(xué)通論》，獲教育部頒發(fā)的優(yōu)秀成果獎(jiǎng)。
木石篇
鐵英石和頑石/1
貪圖安逸的山泉水/1
蠟燭/2
秕糠的命運(yùn)/3
鮮美的果品/3
該死的香菜/4
橡樹與斧柄/4
排序之爭/5
女王石/6
前人種樹，后人遭殃/7
菖蒲/7
大樹、草帽和小鳥/8
細(xì)葉榕與鳳凰木/8
扎物的稻草/9
水和調(diào)味品/10
金黃的銀杏葉/10
幸災(zāi)樂禍的桑樹/11
侏儒樹/11
樹和草/12
梅樹和竹子/13
藤蘿的贊歌/14
塑料花與真玫瑰/15
樹干、葉子與花朵/16
驕傲的電燈泡/16
兩棵枇杷樹/17
生意人與大樹/18
自然的啟示/18
稻田中的巖石/19
樹神/20
旅行樹/22
走獸篇
怕捐款的狼/26
不幸的羊/27
貪得無厭的老虎/28
絕望的恐龍/28
警察與野豬/29
老鼠的委屈/30
叢林運(yùn)動(dòng)會(huì)/31
怕老鼠的貓/31
貓醫(yī)生/32
傻狍子/32
踩輪子的小白鼠/33
瘋牛/33
獅子、老虎和胡狼/34
愛吹牛的猴子/35
狗與驢/36
講義氣的大黃狗/36
叢林學(xué)術(shù)委員會(huì)/37
驢與狼/38
光榮母親/38
寵物狗之死/39
松鼠與家鼠/40
戰(zhàn)馬/41
馱銀幣的驢/41
生日禮物/42
猴子與桃子/42
母雞與蛇/43
高貴的狗/44
自責(zé)的老鼠/45
森林警察/45
被冤枉的狗/46
披狼皮的狗/46
獅王與貢品/47
焦慮的豬/48
貪婪的蟒蛇/48
猴子與桃林/49
黑狗、花狗與主人/49
猴子太公/50
胡狼與老虎/51
老鼠窩與鳥窩/52
一毛不拔的猴子/53
桃子研究會(huì)/54
狗的報(bào)復(fù)/55
鏡中虎/55
猴子與青桃子/56
花豹與鬣狗/56
漂亮的鹿角/57
磨面的驢/58
老虎放屁/58
領(lǐng)頭羊/59
狗兄弟/59
流浪狗與棄嬰/60
忠心的狗/61
狗熊的友誼/61
懸崖邊的小山羊/62
長頸鹿與野豬/63
沒文化的猩猩/63
誠實(shí)的鏡子/64
瞎叫的狗/64
自戀的癩蛤蟆/65
水族篇
池塘的歸屬/66
飼養(yǎng)場里的鱷魚/67
死亡之舞/67
青蛙復(fù)仇/68
海蛇與石頭魚/68
愛擺姿勢的水蛇/69
畸形的青蛙/70
死不松口的黃鱔/70
擱淺的海豚/71
鯨魚之死/71
飛禽篇
低飛的麻雀/72
鷹與狼/73
麻雀申冤/73
相思鳥與白頭翁/75
公雞與黃鼠狼/75
烏鴉與珠寶/76
紅腳隼與喜鵲/77
小烏鴉/78
缺席的歌王/78
稻草人與麻雀/79
小鳥與農(nóng)夫/80
信天翁與海鷗/80
布谷鳥的責(zé)任/81
烏鴉重生/82
百鳥崗/82
小鳥補(bǔ)巢/83
鴨與鵝的友誼/83
昆蟲篇
蟑螂之死/87
蒼蠅、蜘蛛和黃蜂/88
胡蜂與水蛇/89
向往光明的蚯蚓/89
一只蚊子/90
蒼蠅的歉意/90
知了/91
蒼蠅的貢獻(xiàn)/91
采蜂人與巖蜂/92
忘了出身的蝴蝶/94
屎殼郎與牛糞/94
英雄螞蟻/95
第三只蚊子/95
蜈蚣和雞/96
螢火蟲/97
壁虎/97
蠹魚/98
屎殼郎與糞球/99
運(yùn)動(dòng)健將與跳蚤/100
人本篇
網(wǎng)球手與球拍/101
茅臺酒與老陳醋/101
驕傲的白紙/102
苦瓜/102
紅色交通燈/103
野蘋果/103
彩票迷的夢/104
奸詐的商人/105
賈文其和賈海霞/105
逞能的職員/106
朋友家的狗/107
與影子賽跑/107
做錯(cuò)了手術(shù)/108
撐竿跳高運(yùn)動(dòng)員/108
小偷借錢/109
農(nóng)民企業(yè)家和他的鄉(xiāng)親/110
寡婦與寵物蛇/110
醉漢與老虎/111
魚糞與牛糞/112
名牌/113
青釉瓷尊/113
手足情/114
傳家寶/114
惹禍的尼姑/115
沒人喝彩的宗師/115
愛美的代價(jià)/117
醫(yī)生與病人/117
一步之遙/118
酒鬼/119
紫砂壺/119
夢中酒/120
不識寶的山民/121
漁民與大海/121
大媽坐飛機(jī)/122
三昧真火/122
無稽的仁慈/123
王老板與他的司機(jī)/123
神異篇
龍王的水缸/125
糊涂的土地公公/125
獵人打山魈/126
億萬富翁/127
鬼的抗議/128
青蛙告狀/128
賭徒和逃犯的禱告/129
活人墓/130
女子的祈禱/131
失職的小白龍/132
風(fēng)神的尷尬/132
做噩夢的守財(cái)奴/133
幸福之人/134
神與豬/134
神與跳蚤/135
書單推薦
