奧莉加??法捷耶娃：俄羅斯兒童作家和插畫(huà)家。俄羅斯藝術(shù)家協(xié)會(huì)成員�！　〕錾�于列寧格勒（圣彼得堡），2006年畢業(yè)于圣彼得堡國(guó)立圣彼得堡國(guó)立藝術(shù)、雕塑和建筑學(xué)院繪畫(huà)與建筑學(xué)院美術(shù)系。她的作品在俄羅斯和世界各地展出�！　∽鳛樽骷覄�(chuàng)作了很多本書(shū)，也成為許多圖書(shū)的插圖作者。著有《你相信大海嗎》《我和小�？ɡ�維拉》《我的來(lái)信！》“行俠仗義的貓仙子”系列等作品！　　“上學(xué)的時(shí)候，我從未想過(guò)自己會(huì)做兒童讀物，之前我對(duì)它們幾乎一無(wú)所知。但現(xiàn)在我熱愛(ài)寫(xiě)故事，創(chuàng)作插圖，甚至可以滔滔不絕幾個(gè)小時(shí)來(lái)談?wù)搩和�讀物，因?yàn)檎娴南矚g。我也喜歡為一個(gè)故事創(chuàng)作插畫(huà)的過(guò)程，這樣我可以將自己喜歡的元素集合在我的工作中，如水彩畫(huà)、童話(huà)故事、畫(huà)筆、海、草垛、綠松石，還有橘子樹(shù)……”　　2005年榮獲圣彼得堡政府“彼得堡繆斯”獎(jiǎng)金！　　2007年她被授予“美術(shù)學(xué)院250年”榮譽(yù)金牌！　　2011年她的第一本童話(huà)故事出版，并成為“新兒童讀物”的最終決賽選手！　　她曾兩次入圍俄羅斯“新兒童讀物”和“最佳青少年暢銷(xiāo)書(shū)”的決賽名單！
丁梁：南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)博士在讀，研究方向?yàn)槎砹_斯文學(xué)。曾就職于白俄羅斯國(guó)立技術(shù)大學(xué)科技孔子學(xué)院和外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。先后參與了華為手機(jī)廣告的翻譯，2019北京雙年展俄羅斯專(zhuān)家材料的筆譯，北京政府網(wǎng)多語(yǔ)言（俄語(yǔ)）筆譯等多個(gè)翻譯項(xiàng)目。還和其他優(yōu)秀的翻譯一起完成了白俄羅斯***漢語(yǔ)教材《漢語(yǔ)5（上、下冊(cè)）》《新時(shí)代俄羅斯學(xué)研究：俄羅斯學(xué)國(guó)際研討會(huì)論文集》《新絲路外語(yǔ)101：哈薩克語(yǔ)》等教材和專(zhuān)題圖書(shū)的審校工作。