Part One
Unit 1
Text A  Waiting for the Space Elevator
Text B  Crew Exploration Vehicle （CEV）
Unit 2
Text A  A Long Time Going
Text B  Bin Laden's Legacy
Unit 3
Text A  Bacteria in Gut Linked to Obesity
Text B  The Social Side of Obesity： You Are Who You Eat With
Unit 4
Text  Pursuing Happiness
翻譯技巧（英漢譯）一
Unit 5
Text A  Recovery--Not So Fast
Text B  Coming Out of the Dark
Unit 6
Text A  Surgery of the Future
Text B  Doctors Claim World First in Telesurgery
Unit 7
Text A  Ways of Going Green （1）
Text B  Ways of Going Green （2）
Unit 8
Text  Struggling with Retirement
翻譯技巧（英漢譯）二

Part Two
Unit 9
Text A  The New Trend of Used Clothes
Text B  At Your Service
Unit 10
Text A  The College Rankings Revolt
Text B  Pasting the Grade
Unit 11
Text A  Making a Success of Failure
Text B  Floating All Boats
Unit 12
Text  The Omega Point
翻譯技巧（漢英譯）一
Unit 13
Text A  Tsutomu Yamaguchi
Text B  Movie Villains： So Bad They're Good
Unit 14
Text A  The Buck Stops （and Starts）at Business School （1）
Text B   The Buck Stops （and Starts）at Business School（2）
Unit 15
TextA  How We Get Addicted （1）
TextB  How We Get Addicted （2）
翻譯技巧（漢英譯）二
Unit 16
Text  Wired for Distraction?
翻譯技巧（漢英譯）三
Key to Exercises