關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

唐詩三百首:漢英對照

唐詩三百首:漢英對照

定  價:95 元

        

  • 作者:吳永強
  • 出版時間:2022/1/1
  • ISBN:9787519462994
  • 出 版 社:光明日報出版社
  • 中圖法分類:H319.4:I222.742 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開本:16開
9
7
4
8
6
7
2
5
9
1
9
9
4

本書為英漢對照版,編者對247首唐詩進行了翻譯, 包括:卷一,五言古詩,卷二,五言樂府,卷三,七言古詩,卷四,七言樂府,卷五,五言律詩,卷六,七言律詩,卷七,七言樂府,卷八,五言絕句,卷九,五言樂府,卷十,七言絕句,卷十一,七言樂府。編者后面對每首詩歌的簡要英文介紹和對詩歌中的地名、人名及典故等的英文注釋,有利于外國讀者對詩歌的理解和欣賞。編者翻譯時注重構(gòu)建完整篇章,注重篇章邏輯,包括題目與篇章之間的聯(lián)系,具可讀性強。

 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容