作者

　　藤井省三，畢業(yè)于東京大學文學部，研究生期間曾作為中日恢復邦交后第一批中國政府獎學金學生赴復旦大學留學，結束學業(yè)后歷任東京大學助教，櫻美林大學副教授，東京大學副教授、教授，現(xiàn)為南京大學文學院海外人文資深教授、名古屋外國語大學特聘教授，專攻中國現(xiàn)代文學及魯迅研究等。

　　著有《魯迅的都市漫游：東亞視域的魯迅言說》《愛羅先珂的都市物語》《魯迅<故鄉(xiāng)>閱讀史》《魯迅事典》《村上春樹心底的中國》《隔空觀影：藤井省三華語電影評論集》等，譯有莫言《酒國》、李昂《殺父》、克里斯托弗˙紐《上海》、鄭義《神樹》及魯迅《故鄉(xiāng)˙阿Q正傳》《在酒樓上˙非攻》等。

　　譯者

　　林敏潔，文學博士，應用語言學博士。1987年留學日本，曾任東京學藝大學特聘教授，并在慶應義塾大學、早稻田大學等諸多高校執(zhí)教。2011年作為江蘇省首屆特聘教授歸國，在南京師范大學任教至今，研究方向為中日比較文學等。

　　陳道競，南京師范大學日語專業(yè)文學碩士。曾赴日本東京學藝大學、關東學院大學留學。從事日語及英語口筆譯工作。