著者】奧德里奇·魯奇卡：　　捷克重要的兒童文學(xué)作家。大學(xué)攻讀教育系，早年曾從事教師工作，之后進(jìn)入一家大型的出版機(jī)構(gòu)擔(dān)任主編多年�，F(xiàn)在奧德里奇自己的出版公司在捷克占有重要的地位。而他的兒童文學(xué)作品也被翻譯成多國(guó)語(yǔ)言，受到全世界小讀者的歡迎。【繪者】托馬斯·圖姆：　　畢業(yè)于布爾諾馬薩里克大學(xué)教育學(xué)院，是一個(gè)自由插畫師，攝影師和程序員�，F(xiàn)在專注于兒童書籍寫作和插畫創(chuàng)作，是多產(chǎn)的暢銷童書作家和插畫家。其作品多從孩子們的角度出發(fā)，形式新穎有趣，受到廣大小讀者們的熱烈追捧，其創(chuàng)作的圖書已經(jīng)被譯成數(shù)十種語(yǔ)言在全世界發(fā)行，包括中文、意大利語(yǔ)、斯洛文尼亞語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、荷蘭語(yǔ)等。
馬巍，英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)，自2005年開始翻譯工作，中國(guó)貿(mào)促會(huì)新聞出版中心 China’s Forgein Trade 期刊翻譯，參與翻譯《DK圖解萬(wàn)物大百科》、《夢(mèng)想融繪設(shè)計(jì)》、《文藝復(fù)興時(shí)期的名畫》等圖書。陳彥坤，英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)，自2005年開始翻譯工作，累計(jì)翻譯千萬(wàn)余字，翻譯作品有：《野生星球》、《攝影中的美》、《夢(mèng)想融繪設(shè)計(jì)》、《DK萬(wàn)物透視圖解百科》、《經(jīng)典動(dòng)物百科-獵食動(dòng)物》、《DK 青少年人文科普百科 社會(huì)學(xué)》、《手工書制作》等圖書。