上海社會科學(xué)院世界中國學(xué)研究所成立的目的，是向世界講好、講透中國故事，向世界的中國研究發(fā)出我們自己的聲音。這本十周年紀(jì)念文集，記錄了上海社會科學(xué)院世界中國學(xué)研究所學(xué)者的研究貢獻(xiàn)和學(xué)術(shù)成長軌跡，是研究所十年歷程的回顧與展望，也是獻(xiàn)給研究所十年華誕的一份厚禮。書稿分兩大部分，第一部分是所有參與者的回憶文章，他們以各自獨(dú)特的視角講述了在研究所的工作經(jīng)歷與感悟。第二部分是五個(gè)附錄，詳細(xì)介紹了研究所這十年中所做的中國理念的世界傳播活動，以及日常所進(jìn)行的各類學(xué)術(shù)活動。全書頗有史料價(jià)值，能從中看到世界中國學(xué)學(xué)科的不斷繁榮與發(fā)展，為我國中國學(xué)研究事業(yè)發(fā)展的歷史過程和現(xiàn)實(shí)狀況方面提供了一個(gè)代表性的縮影。