序
青華向我推薦一本她正在編輯的書，因?yàn)樗牢沂菄椅穆貌垦芯炕氐膶＜�，并希望我為這本書寫一篇序。我沒有立即答應(yīng)，因?yàn)槲也皇煜ぶ鞎月�，雖應(yīng)邀為不少書寫了序言，但大多是朋友或熟人。收到書稿后，我隨手翻了一下，這是一位號(hào)稱世界公民的上海女子寫的，書名又非常有意思《環(huán)游世界，遇見有趣的人》。我不覺有些興奮起來，因我也算是一個(gè)曾經(jīng)環(huán)游過世界的人，去過將近一百來個(gè)國家，曾醞釀將這些游歷敷衍成書，但由于手頭總有忙不完的事，寫不完的文章，于是耽擱至今。收到這部書稿，我不免有些好奇：她有哪些奇遇、哪些歷險(xiǎn)、哪些趣聞，我想看看。于是，我爽快地答應(yīng)了青華寫序的邀約。
古人云：讀萬卷書，行萬里路。這句話是民間流傳甚廣的勵(lì)志奮進(jìn)的座右銘。這代表一個(gè)很高的境界，幾乎不可企及。其實(shí)，細(xì)究起來，在古代讀萬卷書是可以做到的，行萬里路則很難做到。因?yàn)樵缦葧褪侵窈�，按�?biāo)準(zhǔn)一卷竹簡由25 根竹箋組成，
每片竹箋可寫25 個(gè)字，加起來就是625 個(gè)字。一萬卷大約就是
625 萬字，相當(dāng)于現(xiàn)代人讀十來部長篇小說的字?jǐn)?shù)。但行萬里路
就不得了，那是沒有蒸汽機(jī)的時(shí)代，跋山涉水行程萬里很難想象。
所以，民間還有一句話叫讀萬卷書不如行萬里路，因?yàn)樾腥f
里路那是追求活的知識(shí)，在行程中讀山讀水讀民風(fēng)讀人間百態(tài)。
所以，我想看看朱曉聞是怎么樣在環(huán)游世界中讀人間百態(tài)這本大
書的。
作者是個(gè)從事視覺藝術(shù)的職業(yè)人，我從讀曉聞的照片開始到
讀她的文字。說實(shí)話，我對文字是很挑剔的，但朱曉聞的文字很
快吸引了我。我覺得我與她似乎沒有隔閡，沒有間距，甚至沒有
陌生感。她娓娓道來，我細(xì)細(xì)聆聽。盡管一路讀來，她顛覆了我
的預(yù)設(shè)和期待，她的浪跡天涯、周游列國似乎并沒有體現(xiàn)。在我
看來，她所謂的環(huán)游世界只不過是在世界一隅躑躅徘徊，所以沒
有太多的詭譎和迷離，沒有巨大的反差和跌宕，也沒有令人驚心
動(dòng)魄的奇遇和歷險(xiǎn)。起先，我甚至有些失望，但慢慢地慢慢地，
我被她俘獲。我?guī)缀跏且豢跉庾x完這部并不算薄的書。
她的書寫體現(xiàn)出很明顯的女性敘事風(fēng)格，從容而不厭其煩地
敘述一個(gè)人一個(gè)地方一個(gè)故事以及一堆細(xì)節(jié)和一番對話，看似很
瑣碎、很細(xì)膩、很家常，然并不令人膩煩。就像對面坐著一位女
性，用很好聽的聲音，很溫婉地柔柔訴說，你不會(huì)拒絕也無法拒絕。
她很擅長描寫對話，而且把這些對話寫得很個(gè)性也很生動(dòng)，并且
伴有強(qiáng)烈的肢體語言。于是，這些被敘述的人就躍然紙上，栩栩如生起來。當(dāng)然，她的素描也并不遜色，比如，她描寫雪倫畫廊
里的那位猶太女子貝卡就非常精彩：胖人本來就難打扮，她卻自
顧自地穿了一件既不寬松也不合身的碎花長裙，裙子外匪夷所思
地罩上一件灰不溜秋的無袖絨線馬甲。棕色的假發(fā)是用別針固定
了一頂湖藍(lán)色禮帽，帽檐無精打采地垂下幾縷染成姜黃色的羽毛，
像是沒拔凈的雞毛剛從湯汁里撩了出來，撓動(dòng)著刷了漂白劑一般
毫無血色的臉龐，隨著她眉飛色舞的藝術(shù)講解，烈焰紅唇變成了
一枚風(fēng)火輪。我并不討厭貝卡，只是于心不忍，不愿朝她多看。
這種特有的女性觀察的細(xì)膩以及用善意而調(diào)侃筆觸的描寫令人叫
絕，這是女性獨(dú)有的視角和優(yōu)勢。
整本書寫了9 個(gè)有趣的人物故事，身份很多元：有在荒漠里
潛心修行的禪宗居士，有在海邊醉心沖浪的漂泊小伙，有堅(jiān)守祖
傳家業(yè)的比弗利山莊的中國真絲店老板，有以外祖父為模特的拍
紀(jì)錄片的印度女孩，有擁有多套豪宅的慈善家老太，有在海灘大
宴賓客的來自波斯的女富豪...... 她沒有用類似記者的筆調(diào)寫他們
的一生，或者寫他們的人生最精彩最炫目的那段經(jīng)歷，她只是像
朋友一樣寫她與他們的日常交往，從點(diǎn)點(diǎn)滴滴的細(xì)枝末葉上窺測
這些人物的人生。在作者眼里他們都是生活中的普通人，盡管身
份有很大的反差，但她都平視他們，不卑不亢，落落大方，即使
他們有一些出格或怪戾的言行她也是波瀾不驚地平淡敘述。這是
作者的本事，往往生活中寫超凡脫俗容易，而寫平實(shí)凡俗卻很難。
我想起我曾讀過的《城市的精神》一書，也是9 段故事，那
是加拿大的貝淡寧與以色列的艾維納合著的考察世界的學(xué)術(shù)書，這本書考察的是全球9 座城市。而朱曉聞考察的是9 個(gè)人。雖然
一本是寫城市一本是寫人，一本是學(xué)術(shù)專著一本是紀(jì)實(shí)文學(xué)，但
卻有異曲同工之妙。因?yàn)槿虻拇嬖谛螒B(tài)主要是城市，而城市存
在的主要形態(tài)是人�！冻鞘械木瘛防镉幸痪湓挘赫嬲某鞘芯瘢�
一定是自治、自由與自我的。它不是宏大敘事的行政精神，而是
自下而上的市民精神。這句話是針對9 座城市的敘事說的，我
覺得似乎也是針對9 個(gè)人的敘事說的。因?yàn)闀月勥@本書沒有宏大
敘事，它都是微瀾漣漪，它的切入口也都是涓涓溪流，不知不覺
把你引入一番新的天地。正如作者在本書中所說：關(guān)于愛的自私
與包容、孤獨(dú)的毀滅與修復(fù)、大自然的奇異與驚悚都在我心中打
上了巨大的問號(hào)。而實(shí)際上，也在讀者的心中打下了深刻的驚
嘆號(hào)。
作者的足跡從洛杉磯到紐約到柏林到倫敦，她自稱是一位世
界公民，但我覺得她骨子里還是一位上海女孩。我認(rèn)識(shí)很多
漂泊在世界各地的上海女孩，她們的目光和上海這座城市一樣，
始終是瞄著世界，然靈魂深處還是心心念念著上海。我隱約覺得
她們在異域他鄉(xiāng)一定也會(huì)在日落快來的時(shí)候，走出門，騎上車，
在重力的推動(dòng)下，俯沖到長著一大排棕櫚樹的懸崖口，趴在欄桿
上看橙黃橙黃的大圓太陽從從容容地落進(jìn)海里，看天空由橙
到粉、由粉到紫、由紫到藍(lán)，無縫銜接，美不勝收。而在這靜
謐的時(shí)刻，腦海里卻不由自主地惦念起上海弄堂口的小店。作者
用飽蘸油彩的筆寫生了一幅幅油畫，很美、很靜。書中寫到大漠里的一座禪院，其玄關(guān)處供著一幅手卷，上書
一語：聆聽寂靜。讀完曉聞的書稿，掩卷遐思，我的心境就是
這四個(gè)字：聆聽寂靜。
陳圣來
國家對外文化交流研究基地主任
上海國際文化學(xué)會(huì)會(huì)長
東方廣播電臺(tái)創(chuàng)始人并首任臺(tái)長、總編輯
中國上海國際藝術(shù)節(jié)中心創(chuàng)始人并歷任12 屆總裁
書單推薦
