大衛(wèi)·卡里，意大利作家和插畫家，是歐洲極具創(chuàng)造力的繪本作家之一，至今出版有百余部作品，包括二十余部繪本，曾榮獲IBBY國際青少年文學獎、德國白鴉獎、法國公民文學獎、博洛尼亞-拉加茲特別獎等無數(shù)獎項。他的作品往往充滿幽默感、節(jié)奏感和詩意，適合多層次年齡的讀者閱讀。他的《我沒做作業(yè)是因為……》《我遲到了是因為……》《打架的藝術》《敵人》等繪本已在中國出版。 馬可·索瑪，畢業(yè)于意大利國立美術學院。2011年，他的作品入選博洛尼亞書展和意大利年度插畫家候選名單；2012年，獲得意大利安徒生9~12歲最受歡迎圖書獎。除出版圖書外，他還從事插畫教學，經(jīng)常深入圖書館與孩子們一起進行閱讀與繪畫活動。
紀園園，北京外國語大學意大利語文學學士。翻譯多部長、短篇小說，并長期擔任多家知名出版社翻譯編輯。作品包括《經(jīng)典動物百科》、《一千滴眼淚》、《典藏版動物王國之哺乳動物》、《小馬寶莉》、《X號特工》、《魔法俏佳人》、《美國經(jīng)典腦力訓練書》、《瘋狂外星人》、《芭比夢想豪宅》、《角斗士——復仇記》等，累計翻譯文字數(shù)百萬余字。