黑龍江大學俄語學院有六十余年的俄語教學歷史，在長期的俄語教學實踐中形成了一整套獨具特色教學方法，并在此基礎上編寫出俄語專業(yè)系列教材，被國內(nèi)多所院校俄語專業(yè)采用。其中《俄語》曾在全國專業(yè)俄語和非專業(yè)俄語范圍內(nèi)廣泛使用，通過這套教材培養(yǎng)出了數(shù)以萬計的俄語高級人才。
    黑龍江大學俄語教材編寫原則歷來是從我國俄語的教學實情出發(fā)，兼顧不同起點學生的俄語學習需求。在總結多年教學經(jīng)驗的基礎上，本套《俄語》（全新版）依舊采用低起點教學原則，從語音導論開始，到最后篇章修研結束。編寫主線仍以語法為綱，酌情引入不同專題內(nèi)容。低年級階段以教學語法為基礎，高年級階段以功能語法為綱，以適合眾多俄語專業(yè)基礎階段和提高階段的使用。
    本教材參考目前俄羅斯新教材的編寫原則，緊密聯(lián)系中國國情，結合黑龍江大學多年來俄語的教學實際，注重日常生活交際，突出實用性。保障常用詞匯數(shù)量，保障典型句式數(shù)量。教材內(nèi)容更貼近生活、更貼近現(xiàn)實，使學生可以通過本套教材的學習，了解俄羅斯人的生活習俗、行為方式、思想方法以及人際交流模式。
    教材在編寫原則上力求反映出21世紀俄羅斯風貌、當今時代俄語最新變化。本教材在充分領會新教學大綱的基礎上，以最新的外語教學理論為指導，在編寫理念、選取素材、結構設計等方面都力求體現(xiàn)和滿足俄語專業(yè)最新的教學要求，集多種教學模式和教學手段為一體.順應社會和時代的發(fā)展的潮流，突出素質(zhì)教育思想，注重教授語言知識與培養(yǎng)言語技能的有機結合。
    本教材共分為8冊，包括學生用書、教師用書、配套光盤、電子課件等相關配套出版物。其中1-4冊為基礎階段使用。5-8冊為提高階段用書。對于非俄語專業(yè)學生來說，1-4冊的內(nèi)容足以為其以后閱讀專業(yè)教材打下良好的基礎。5-6冊中適量選用了不同專業(yè)方向的素材.以有助于不同專業(yè)的學生以后的專業(yè)資料閱讀和把握。而對于以俄語為專業(yè)的學生來說，我們認為。除熟練地掌握前6冊內(nèi)容之外，熟悉7-8冊的內(nèi)容對他們未來順利的工作將不無裨益。
    本套《俄語》（全新版）被教育部批準為普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材。編者在編寫過程中得到中俄高校專家教師的大力支持和關注，特別是任課院校教師的反饋意見和建議。使我們的編寫工作更有針對性，更能反映教學的需求，我們對此深表謝忱！