全書分為兩部分: 第一部分主要對(duì)黑水城出土4部西夏漢文佛教文獻(xiàn)《四分律七佛略說戒偈》《四分律行事集要顯用記卷第四》《無上圓宗性海解脫三制律》《摩訶僧祗律卷第十五題簽》進(jìn)行錄文和校注。第二部分主要是揀選俄藏黑水城文獻(xiàn)和英藏黑水城文獻(xiàn)中與義凈所譯“根本說一切有部律”有關(guān)的四部西夏文譯本, 刊布其錄文, 并用“四行對(duì)譯法”對(duì)西夏文進(jìn)行了對(duì)勘與釋讀。