本書采用真實(shí)地道的語(yǔ)言材料，從不同方面向中國(guó)學(xué)生介紹英國(guó)和美國(guó)的社會(huì)與文化現(xiàn)象。學(xué)生通過本書的學(xué)習(xí)可以進(jìn)一步增進(jìn)對(duì)英、美社會(huì)與文化的了解，并透過社會(huì)的表象了解英、美文化核心，拓寬文化視野，提高英語(yǔ)表達(dá)能力，進(jìn)一步提高跨文化交際的能力。
本書可以作為英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)課——英美國(guó)家概況的專業(yè)課教材，也可以作為高等院校非英語(yǔ)專業(yè)本、�？茖W(xué)生和研究生公選課教材或課外泛讀教材，也可供歷史學(xué)專業(yè)英美史方向和對(duì)英美國(guó)家問題饒有興趣的學(xué)生及希望通過對(duì)英美社會(huì)與文化知識(shí)的學(xué)習(xí)來(lái)提高英語(yǔ)技能的讀者使用。
董曉波
----------------------------
董曉波，南京師范大學(xué)教授，外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士生導(dǎo)師。同時(shí)指導(dǎo)教育學(xué)方向博士和英語(yǔ)課程論教育碩士，中國(guó)法律英語(yǔ)教學(xué)與測(cè)試研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，江蘇省人民政府地方性法規(guī)譯審專家，國(guó)家海上絲綢之路申報(bào)世界文化遺產(chǎn)翻譯專家，省級(jí)重點(diǎn)研究基地“江蘇國(guó)際法治動(dòng)態(tài)研究中心”主任，中國(guó)譯協(xié)法律翻譯委員會(huì)委員、江蘇省教育廳師范生教學(xué)技能考核專家。
主持多項(xiàng)國(guó)家社科基金重點(diǎn)、國(guó)家社科基金一般、教育部人文社科基金等國(guó)家和省部級(jí)課題10多項(xiàng)，出版學(xué)術(shù)專著6部，主編、翻譯重要系列叢書68部，在國(guó)內(nèi)外重要學(xué)術(shù)期刊發(fā)表學(xué)術(shù)論文150多篇，9篇應(yīng)用成果被省部級(jí)領(lǐng)導(dǎo)肯定性批示或省級(jí)機(jī)構(gòu)采納，在《人民日?qǐng)?bào)》《光明日?qǐng)?bào)》《中國(guó)教育報(bào)》《中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào)》等重要報(bào)刊發(fā)表理論文章80多篇，成果被收入“光明日?qǐng)?bào)社重要理論成果數(shù)據(jù)庫(kù)”和學(xué)習(xí)強(qiáng)國(guó)。編譯《跨文化交際》是北京大學(xué)出版社精品暢銷教材。
Part One British Society and Culture …………………………………………………………… 1
Chapter 1 History and Territory ……………………………………………………3
Chapter 2 System of Government and Political Parties ………………………… 19
Chapter 3 Justice and Law ……………………………………………………… 34
Chapter 4 Education …………………………………………………………… 47
Chapter 5 Press, Radio and Television ………………………………………… 63
Chapter 6 Literature …………………………………………………………… 73
Chapter 7 Food and Drinks …………………………………………………… 86
Chapter 8 Customs and Etiquettes ……………………………………………… 97
Chapter 9 Religion and Beliefs …………………………………………………110
Chapter 10 Scenic Spots and Historical Sites …………………………………118
Part Two American Society and Culture ……………………………………………………… 131
Chapter 1 Origin and History ……………………………………………………133
Chapter 2 System of Government and Political Parties …………………………146
Chapter 3 Literature ……………………………………………………………157
Chapter 4 Arts ……………………………………………………………………168
Chapter 5 Sports …………………………………………………………………179
Chapter 6 Education ……………………………………………………………193
Chapter 7 Traditional Holidays and Celebrations ………………………………206
Chapter 8 Religions and Faith …………………………………………………221
Chapter 9 Famous Tourist Spots ………………………………………………235
Chapter 10 African Americans and Nationalities ………………………………249
Appendices ???????????????????????????????? 265
Appendix I ………………………………………………………………………267
Appendix II ……………………………………………………………………270
Appendix III ……………………………………………………………………272
Appendix IV ……………………………………………………………………274
Appendix V ……………………………………………………………………279
References …………………………………………………………………………………… 290
書單推薦
