周慶智，法學博士，中國社會科學院政治學研究所研究員，中國社會科學院大學(研究生院)教授，南昌大學特聘講座教授，西安翻譯學院客座教授，研究領域為政治社會學、社會人類學、歷史學，研究方向為中國地方政治、社會治理與社會轉型，主持完成國家社科基金重點項目、國家社科基金一般項目、中國社會科學院重大項目、中國社會科學院重點項目、教育部哲學社會科學研究重大課題攻關項目等多項課題。出版中文學術專著《中國縣級行政結構及其運行——對W縣的社會學考察》《中國基層社會自治》《官治與民治:中國基層社會秩序的重構》等10部，英文專著Official Governance and Self-governance: The Reconstruction of Grassroots Social Order in China(帕爾格雷夫·麥克米倫出版公司，2022年版)1部；擔任《中國政治參與藍皮書》(2012—2018)系列7部執(zhí)行主編，在權威期刊等發(fā)表學術論文130余篇，其中50余篇為《新華文摘》《中國社會科學文摘》、人大復印報刊資料等轉載。劉楊，西安翻譯學院副教授，北京師范大學博士，北京師范大學國際中文教育學院學位論文評審專家，西安翻譯協會會員，香港浸會大學訪問學者。主要研究領域為文化比較研究，研究方向為語言政策和民間文化交流。參與國家級項目2項；主持省部級項目3項，教育部協同育人項目1項，地市級項目2項；參與省部級項目3項，橫向課題2項，教改課題1項。出版學術著作3部、教材1部，在核心期刊發(fā)表學術論文30余篇。