本書為俄國女作家奧麗卡·別羅夫斯卡婭著的兒童讀物《動物故事集》，于1979年在俄國莫斯科兒童讀物出版社出版。本書描寫了動物趣事、人對動物的愛與動物對人的回報。作者將原文與譯文互相對照，以供中國初學俄文者與俄羅斯初學中文者學習對方語言、文化之用。同時也能幫助讀者增加對自然的熱愛和環(huán)境保護觀念。