薛原，上海交通大學外語學院副教授。本書將首先梳理中德文藝理論交流的歷史，并從中選取幾組有研究價值的中德文藝理論關系作為研究的重點。本書從跨學科和跨文化的角度探討德國文藝理論在新世紀的演進與在中國的接受。了解文德文藝理論交流史對了解德國，促進中德人文交流有重要意義。在國際形勢風云變化的今天，深入了解德國社會、歷史和文化有一定的戰(zhàn)略意義。德國文藝理論研究的論文集在我國人文學界非常少見。因此本論文對于德國研究、文學研究、文學理論研究、中德中歐關系以及比較文學學者都有借鑒意義。