凱瑟琳戴維斯研究領(lǐng)域跨越古英語和中古英語文學(xué)、翻譯理論、后殖民批評。近期專注于殖民主義歷史和后殖民理論研究，考察中世紀(jì)與現(xiàn)代這一歷史分期的形成過程與殖民統(tǒng)治的關(guān)聯(lián)。著有《歷史分期與主權(quán)》；與Nadia Altschul合編《后殖民世界的中世紀(jì)主義：歐洲之外的中世紀(jì)觀念》（Medievalisms in the Postcolonial World: The Idea of the Middle Ages Outside Europe）。
此外，發(fā)表古英語文學(xué)及喬叟研究文章多篇，并有大量文章論及翻譯理論和翻譯史，著有《結(jié)構(gòu)與翻譯》一書。早期中世紀(jì)研究論壇的創(chuàng)辦者之一。