雷蒙德·錢德勒（Raymond Chandler，1888—1959）

美國偵探小說家。生于芝加哥，幼年時曾隨母親遷居英國，先后在英國、法國和德國讀書。錢德勒40多歲才真正開啟創(chuàng)作生涯，作品多以洛杉磯為背景，他用獨到的方法展現(xiàn)出這座城市的細節(jié)，使城市本身成為小說主角之一。他塑造了偵探馬洛這一經(jīng)典文學(xué)形象，魅力比肩福爾摩斯，并以硬漢派風(fēng)格提高了偵探小說的文學(xué)品質(zhì)，深受艾略特、加繆、錢鍾書、村上春樹等作家推崇，被西方文壇譽為“犯罪小說的桂冠詩人”。代表作有《漫長的道別》《湖底女人》《小妹妹》《雨中殺手》等。

& 譯者介紹

張貫之

畢業(yè)于四川大學(xué)外國語學(xué)院。現(xiàn)任西南科技大學(xué)教授，碩士研究生導(dǎo)師。美國東北州立大學(xué)、新加坡南洋理工大學(xué)訪問學(xué)者。長期從事英語語言文學(xué)、語言學(xué)、翻譯理論與實踐、跨文化交流與對外傳播、外事翻譯、國際交流合作等方面的教學(xué)、科研與管理工作，主持完成多項省部級科研課題，出版譯著5部，著作2部，發(fā)表科研論文50余篇，榮獲多項教育教學(xué)成果獎勵及社科獎。